Şunu aradınız:: järjestämisestä (Fince - Portekizce)

- "järjestämisestä."
"o cabecilha".

kiitos järjestämisestä.
obrigado por se terem dado ao trabalho.

kiitos sen järjestämisestä.
obrigado por ter tratado disso.

esimerkki opiskelijavaihdon järjestämisestä
um exemplo de organização da mobilidade de estudantes

kiitos haastattelun järjestämisestä.
eu queria... agradecer-te por conseguires a reunião com o robert zane.

- kiitos tämän järjestämisestä.
- agradeço-te teres organizado isto.

hän pitää asioiden järjestämisestä.
ela gosta de juntar as coisas, com certeza.

kiitos järjestämisestä, hra gillingham.
obrigada por organizar o jogo, mr.

- ja bethille illan järjestämisestä.
e, para a beth, por organizar esta noite.

ehdotus asetukseksi viinikaupan järjestämisestä
há uma violência contra a violência e parece um paradoxo.

seminaarien järjestämisestä aiheutuvat kustannukset,
despesas de organização de seminários;

maksoit meille tämän järjestämisestä!
- não é verdade. É! foi para isso que nos contratou!

johtokomitea päättää muun koulutuksen järjestämisestä.
são desenvolvidas outras actividades de formação, a decidir pelo comité director.

on ollut puhetta konferenssien järjestämisestä.
tem-se falado na realização de conferências.

kiitos kaupungin historiayhteisölle tapahtuman järjestämisestä.
e gostaria especialmente de agradecer à sociedade histórica de copenhaga por possibilitar este evento.

parhaillaan keskustellaan toisen ympäristöfoorumin järjestämisestä.
está neste momento a ser discutida a realização do segundo fórum sobre o ambiente.

kiitos wayne-säätiölle tilaisuuden järjestämisestä.
agradeço à fundação wayne por patrocinar este evento.

(koulutuksen järjestämisestä lähtömaassa vastaava organisaatio)
(organismo responsável pela organização da formação no país de partida) im

unionin ulkoasiainministeri vastaa tämän yhteensovittamisen järjestämisestä.
o ministro dos negócios estrangeiros da união assegura a organização dessa coordenação.

herra erdogan, teitä syytetään itsemurhaiskun järjestämisestä.
erdogan, você é acusado de ser o cabecilha de um atentado suicida.