Şunu aradınız:: jäsenehdokas (Fince - Portekizce)

komission jäsenehdokas
membro da comissão designado

► sloveniasta jäsenehdokas
► a eslovénia candidata à adesão

esitän anteeksipyyntöni jäsenehdokas buttiglionelle.
peço desculpa ao senhor rocco buttiglione.

joulukuussa 1999 maasta tuli euroopan unioninvirallinen jäsenehdokas.
desde dezembro de 1999,a turquia é oficialmente candidata à adesão à união europeia.

- oikis miksi tämän niellyt jäsenehdokas kuoli?
talvez possa explicar porquê que o caloiro que engoliu esta chave morreu.

kun olen valmis, jokainen tyttö kampuksella haluaa olla zetan jäsenehdokas.
quando tiver acabado, todas as raparigas do campus vão querer inscriver-se cá.

hänellä on uhrinsa, mutta jäsenehdokas buttiglione rukoilee hänen puolestaan.
fará vítimas, mas o senhor rocco buttiglione rezará por ela.

helsingissä euroopan unionin voimakkaan painostuksen ansiosta turkista tuli virallisesti jäsenehdokas.
em helsínquia, uma imensa pressão exercida sobre a união europeia fez com que esse país se tornasse oficialmente um estado candidato.

yhdessä kuulemistilaisuudessa jäsenehdokas buttiglionen esiintyminen arvioitiin myönteiseksi mutta toisessa taas kielteiseksi.
o veredicto sobre o desempenho do sr. buttiglione numa das audições em que esteve presente foi positivo e noutra negativo.

tiedot hallinnon hajauttami sestä alueiden komitean tut simmäisessä" jäsenehdokas- komissiota tehostamaan toi
república checa e eslovénia), níveis administrativos a um adesão à ue.

ennen tilaisuuden päättymistä komission jäsenehdokkaille annetaan mahdollisuus käyttää lyhyt päätöspuheenvuoro.
a condução das audições deverá procurar estimular um diálogo político