Şunu aradınız:: kääntäjänä (Fince - Portekizce)

kääntäjänä?
tradutora?

olin kääntäjänä.
era tradutora.

hÄn toimii kÄÄntÄjÄnÄ.
trabalha como tradutora de inglês.

toimin kääntäjänä ja assistenttina.
tradutora, assistente...

- alex on kuitenkin meillä kääntäjänä.
- nós usámos o alex como intérprete.

jotkut toimivat sekä kääntäjänä että tulkkina.
há ainda casos de pessoas que são simultaneamente tradutores e intérpretes.

kääntäjänä toimii hynkelin henkilökohtainen kääntäjä - joka lukee selvästikin valmisteltua käsikirjoitusta.
o intérprete inglês, hyndrich stick, seu tradutor, lia um texto preparado. a continuação já a seguir.

euroopan oikeustulkkien ja oikeudellisten kääntäjien järjestö
eulita