İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maatalousrakennusten rakennustyöt
construção de edifícios agrícolas
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maatalousrakennusten rakentamista;
À construção de edifícios rurais;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tälle kuusinumerotasolle ei kuulu: - maatalousrakennusten (kanalat, sikalat jne.) siivouspalvelut, vrt.
• autocarros, metropolitanos, comboios, aviões, embarcações e outro equipamento de transporte
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
palvelut ulkopuolisille esimerkiksi maatalouskoneiden vuokraus ja korjaus, keinokasteluhankkeet, maatalousneuvonta,tuotteiden varastointi, maatalousrakennusten huolto, maataloustuotteisiin liittyvät kaupalliset palvelut, maataloustuotteiden kuljetus jne.
serviços para terceiros - como o aluguer e a reparação de máquinas agrícolas, projectos de irrigação, serviços de consultadoria agrícola, armazenagem de produtos, manutenção de edifícios agrícolas, serviços comerciais relativos aos produtos agrícolas, transporte de produtos agrícolas, etc.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• muutokset kiinteiden varojen luokittelussa tai rakenteessa: esimerkiksi muutokset maatalousmaan taloudellisessa käyttötarkoituksessa, lypsykarjan käyttö lihantuotantoon (ks. kohdan 2.62.1. alaviite 39) tai maatalousrakennusten muuttaminen yksityiskäyttöön tai muuhun taloudelliseen käyttöön.
o registo deste serviço no activo (isto é, a sua contabilização como formação de capital fixo e não como operação de manutenção corrente) permite, graças ao consumo de capital fixo, repartir uniformemente o seu valor por toda a duração de utilização.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: