Şunu aradınız:: menestyksekkäästi (Fince - Portekizce)

menestyksekkäästi.
florescente!

menestyksekkäästi myös.
e com muito êxito.

- varsin menestyksekkäästi.
sei. muito bem sucedida.

- ei kovin menestyksekkäästi.
não muito eficazmente.

...johon vastattiin menestyksekkäästi
… levando ao sucesso

-olet siis yhtynyt menestyksekkäästi.
então, já fizeste amor heterossexual?

valitettavasti emme järin menestyksekkäästi.
infelizmente sem muito êxito.

tokugawa ei tule hallitsemaan menestyksekkäästi.
general sanada.

tulliliitto toimii onneksi menestyksekkäästi.
felizmente, a união aduaneira funciona com êxito.

paikallinen toimintaryhmä on toteuttanut menestyksekkäästi
em termos gerais, o panorama empresarial é composto pormicro- -empresas (três funcionários ou menos).

energiatehokkuutta edistettiin menestyksekkäästi myös paikallistasolla.
a eficiência energética foi promovida com sucesso também a nível local.

menestyksekkäästi loppuun viedyt seminaarit olivat
podem ser citados os workshops sobre:

maa on menestyksekkäästi suunnannut kauppaansa länteen.
a fraca capacidade de gestão do sector industrial leni um impacto negativo na sua competitividade.

toivottavasti menestyksekkäästi. meidän kaikkien puolestamme.
bem-sucedida, espero eu, para o bem de todos nós.

väliarviointejaontoteutettuhanke-ja seurantatietojenperusteella menestyksekkäästi vuodesta 2003.
desde2003têmsidorealizadasavaliações intercalaresválidascombasenosdados existentesrelativosaosprojectoseao acompanhamento.

komissio pyrkii saavuttamaan menestyksekkäästi nämä tavoitteet.
a comissão europeia aborda estes objectivos com a vontade de ser bem sucedida.

leader-lähestymistapaa on niissä sovellettu menestyksekkäästi.
as melhores práticas no âmbito do leader+ têm de ser, logicamente, avaliadas pela boa aplicação da «abordagem leader».

festivaali tuli menestyksekkäästi julkisuuteen sekä paikallisesti että kansallisesti.
o festival conseguiu ganhar reconhecimento público tanto ao nível local como nacional.

prosessi käynnistettiin menestyksekkäästi ulkoministeritasolla 30. maaliskuuta brysselissä.
o processo foi lançado com êxito a nível dos ministros dos negócios estrangeiros, no dia 30 de março, em bruxelas.

) – edistetään edelleen menestyksekkäästi pk-yritysten toimintaympäristönparantamista.
serão,contudo, necessários mais esforços para que a bósnia e herzegovinae o kosovotirem pleno partido da carta.