Şunu aradınız:: nuorisotyöttömyyttä (Fince - Portekizce)

torjutaan pitkäaikais- ja nuorisotyöttömyyttä.
significa isto que, para cada pilar, é proposta uma série de medidas.

tomutaan nuorisotyöttömyyttä ja ennaltaehkäistään pitkäaikaistyöttömyyttä
combater o desemprego dos jovens e prevenir o desemprego de longa duração

— torjutaan nuorisotyöttömyyttä ja ennaltaehkäistään pitkäaikaistyöttömyyttä
— combater o desemprego dos jovens e prevenir o desemprego de longa duração

oppisopimuskoulutusta tehostamalla voidaan torjua nuorisotyöttömyyttä.
alimentos para bebés: duas directi­vas para melhorar a rotulagem destes produtos.

tomutaan nuorisotyöttömyyttä ja ehkäistään pitkäail·istyöttõmyyttä
combater o desemprego dos jovens e prevenir o desemprego de longa duração

koulutus on yksi avaintekijöistä pyrittäessä vähentämään erityisesti nuorisotyöttömyyttä.
a educação é uma das formas de reduzir o desemprego, em especial entre os jovens.

saksan nuorisotyöttömyyttä koskevien tietojen muutoskerroin on kokonaistyöttömyysasteeseen verrattuna huomattavasti pienempi.
na alemanha, os dados referentes aos jovens desempregados denotam um coeficiente de variação bastante baixo, em comparação com o da taxa de desemprego total.

nuorisotyöttömyyttä ei ole onnistuttu juurikaan vähentämään 25:n viime vuoden aikana.
nos últimos 25 anos não se verificou qualquer avanço efectivo na redução do desemprego dos jovens.

mielestäni tarvitaan eu:n panostusta erityisesti nuorisotyöttömyyttä ja pitkäaikaistyöttömyyttä vähentäviin ohjelmiin.
encontramo-nos, senhor presidente em exercício do conselho, às portas do século xxi.

mielestäni tarvitaan eu: n panostusta erityisesti nuorisotyöttömyyttä ja pitkäaikaistyöttömyyttä vähentäviin ohjelmiin.
na minha opinião, é preciso que haja, da parte da ue, um investimento particular nos programas que diminuem o desemprego entre os jovens e o desemprego de longa duração.

kokonaistyöttömyyttä ja nuorisotyöttömyyttä koskevat tiedot ovat eurostatin yhteensovitettuja lukuja; pitkäaikaistyöttömyyttä koskevat tiedot ovat peräisin
os valores sobre desemprego total e desemprego juvenil são do eurostat (harm juizados); os do desemprego de longa duração são do ift.

eurooppa 2020 -strategian mukaisesti ohjelmalla olisi torjuttava nuorisotyöttömyyttä, joka on kiireellisesti ratkaistava ongelma.
de acordo com a estratégia "europa 2020", o programa deverá procurar resolver o grave problema do desemprego juvenil.

nuorisotyöttömyys
desemprego juvenil