İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ihmisiä pelastusveneessä.
pessoas em volta dos barcos salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-istumme pelastusveneessä.
estamos num barco no meio do oceano. dás-te conta do problema nisso?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he olivat pelastusveneessä.
estavam escondidos no salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hän siis asuu pelastusveneessä.
- ok, vive num bote salva vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näin kävisi myös pelastusveneessä.
isto também aconteceria se estivessem num salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jokin eläin oli piilotellut pelastusveneessä.
o que quer que as tivesse feito, escondera-se no salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hän on ensimmäisenä pelastusveneessä, jos on tärkeä.
se ela é assim tão importante como diz, eles colocá-la-ão no primeiro barco salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olin yksin pelastusveneessä keskellä tyyntä valtamerta.
estava só num salva-vidas, à deriva no oceano pacífico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neljä aseistautunutta pitää kapteenia panttivankina pelastusveneessä.
4 homens armados levaram o capitão num barco salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miehet alabama pelastusveneessä, tulin puhumaan rahoistanne.
ocupantes do salva-vidas do alabama: vim falar sobre o dinheiro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lex torpedoi daily planetin - ja minä yritän pysyä pelastusveneessä.
o lex lançou um torpedo no casco do daily planet, e mal me consigo segurar ao barco salva-vidas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jos olisit pelastusveneessä kanssani, ja siellä olisi vettä vain yhdelle...
se estivesses num barco salvavidas comigo e só houvesse água para um...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kannettava pelastusveneiden tai -lauttojen kaksisuuntainen vhf-radiopuhelin reg.
instalação portátil de radiotelefonia bidireccional vhf para embarcações de sobrevivência reg.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: