İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
polttelun tunne
sensação de ardor
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
se lopettaa polttelun.
vai acalmar o ardor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pistoskohdassa, esim. polttelun tunne.
reacção local no local da injecção, por exemplo sensação de queimadura.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- koska polttelun jälkeen, kävelet näin.
- porque depois, vais andar assim.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaikki tuntuu polttelun jälkeen paremmalta:
faz com que tudo se torne melhor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sanoin sen olevan polttelun tuomaa vainoharhaa.
eu disse-lhe que era porque tínhamos fumado, e ela estava paranóica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuntoharha, vapina, tasapainohäiriö, polttelun tunne, makuhäiriö, makuaistin puute
vertigens, parestesia, tremor, perturbações do equilíbrio, sensação de queimadura, disgeusia, ageusia
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
iho- oireet, kuten polttelun tunne iholla, kutina, lisääntynyt hikoilu, yöhikoilu
afecções da pele, sensação de queimadura na pele, comichão, aumento da transpiração, suores nocturnos.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuota, minulla on sinun rahasi joka tapauksessa, ja sinä säästät tuon paskan itsellesi ensikertaan koska minä aion lopettaa polttelun
bem, eu tenho o teu dinheiro, de quaisquer das maneiras mas a partir de agora, trata de vender o produto sozinho.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aivojen iskemia mukaan lukien iskeeminen aivohalvaus ja ohimenevä iskeeminen kohtaus, psykomotooris - ten taitojen heikkeneminen, polttelun tunne, hajuharha
isquémia cerebral incluindo avc isquémico e ataque isquémico transitório, diminuição das capacidades psicomotoras, sensação de queimadura, pa rosmia
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rapilysinin yleisimmät haittavaikutukset ovat (voivat ilmetä > 10%: lla hoidetuista potilaista): ● verenvuotoa injektiokohdassa, esim. verenpurkautuma (hematooma) uusiutuvaa rintakipua/ rasitusrintakipua, verenpaineen laskua ja sydämen ● vajaatoimintaa/ hengästyneisyyttä polttelun tunnetta pistoskohdassa rapilysin- annon yhteydessä. ●
hemorragia no local da injecção, por exemplo vesícula sanguinolenta (hematoma) ● reaparecimento de dor no peito/ angina, pressão arterial baixa e insuficiência cardíaca/ falta de ar ● sensação de queimadura quando rapilysin é injectado. ●
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.