İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kaupan teknisten esteiden osalta puolan aikaisempi poikkeaminen yhteisön sertifiointijärjestelmästä heikensi edellytyksiä huomattavasti.
a polónia já integrou muitas directivas importantes dos sectores acima referidos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yksi vaikea kysymys on se, miten päästä sopimukseen kansainvälisestä metsien kestävää hoitoa koskevasta sertifiointijärjestelmästä.
a comissão deve apresentar uma plano de acção eficaz para combater o dumping ecológico e social na importa ção de madeiras. além disso, a comissão e os estadosmembros devem continuar a empenhar-se activamente
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yksi vaikea kysymys on se, miten päästä sopimukseen kansainvälisestä metsien kestävää hoitoa koskevasta sertifiointijärjestelmästä.
há ainda a difícil questão da criação de um sistema de certificação internacional em matéria de gestão sustentável das florestas.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavasta kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2368/2002 muuttamisesta
que altera o regulamento (ce) n.o 2368/2002 do conselho relativo à aplicação do sistema de certificação do processo de kimberley para o comércio internacional de diamantes em bruto
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
omassa maassani, luxemburgissa, missä suuri osa alueestamme on luonnonmukaisesti hoidettujen metsäekosysteemien peitossa, sertifiointijärjestelmästä olisi taatusti suurta etua puutuotteidemme myynnissä markkinoille.
para o meu país, o luxemburgo, cujo território está em grande parte coberto por ecossistemas florestais que são geridos de uma forma próxima da natureza, um regime de certificação seria sem dúvida uma grande vantagem no que respeita à venda dos nossos produtos no mercado.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavan kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
comité para a aplicação do sistema de certificação do processo de kimberley para o comércio internacional de diamantes em bruto