Şunu aradınız:: sydänlääkkeitä (Fince - Portekizce)

- sydänlääkkeitä;
- medicamentos para uma doença cardíaca;

syön sydänlääkkeitä.
tomo medicamentos para o coração.

- syötkö sinä sydänlääkkeitä.
faz-me um favor, dá-me aí os comprimidos da mala. - os do coração?

- ethän käytä sydänlääkkeitä?
não estás em terapia cardíaca ou coisa parecida, estás?

- flekainidi ja propafenoni (sydänlääkkeitä)
-

mitä teet? nuo ovat äidin sydänlääkkeitä.
o que estás a fazer, querida?

ei ihme, että joudun syömään sydänlääkkeitä.
não admira que tenha que tomar comprimidos para o coração.

kuten tiedät, jack käyttää paljon sydänlääkkeitä.
como sabes, o jack toma muita medicação para o coração.

montyn huone on sydänlääkkeitä lukuun ottamatta tyhjä.
o quarto do monty está vazio, só com imensos remédios para o coração.

hän nautti vaarallisen yhdistelmän sydänlääkkeitä ja toisia pillereitä.
lngeriu uma perigosa combinação dos medicamentos para o coração com estes outros fármacos.

käytä preotact- valmistetta varoen, jos käytät sydänlääkkeitä.
o preotact deve ser utilizado com precaução se estiver a tomar medicamentos para o coração.

- sydänlääkkeitä, kuten digoksiinia, ace: n estäjiä tai beetasalpaajia
- medicamentos para o coração, tais como a digoxina, os inibidores ieca ou os bloqueadores

täällä on sydänlääkkeitä ja koti defibrillaattori. ja vakioasiakas kori brooklyn metodistiin.
temos remédios para o coração, desfibrilhador caseiro, e uma cesta de frequentador de ala cardíaca do brooklyn metodista.

- felodipiinia, nifedipiiniä, nikardipiinia (sydänlääkkeitä), sillä näiden lääkkeiden hoitovaikutus
- felodipina, nifedipina, nicardipina (medicamentos para doenças do coração), uma vez que o

kerro lääkärillesi, jos käytät tai olet aikeissa käyttää verenpainelääkkeitä, sydänlääkkeitä tai diabeteslääkkeitä (sokeritautilääkkeitä).
informe o seu médico se estiver a utilizar ou pretender utilizar medicamentos para baixar a pressão arterial, medicamentos para o coração ou para o tratamento da diabetes.

toisin kuin esimerkiksi viagraa - tai erityisesti kolesterolilääkkeitä, sydänlääkkeitä, huoltolääkitystä, jota sairaat tarvitsevat - pystyäkseen elää normaalisti.
ao contrário de algo como o viagra ou especialmente coisas como o medicamento para o colesterol, para o coração, medicamentos regulares que os doentes têm de tomar sempre para terem uma vida normal.

kerro lääkärillesi, jos käytät tai aiot käyttää verenpainelääkkeitä, sydänlääkkeitä, diabeteslääkkeitä, mahahaavan hoitoon käytettäviä lääkkeitä, sienilääkkeitä, viruslääkkeitä tai antibiootteja.
informe o seu médico se estiver a tomar ou pretender tomar medicamentos para baixar a tensão arterial, medicamentos para o coração, medicamentos para tratar a diabetes, medicamentos para tratar úlceras gástricas ou medicamentos antifúngicos, antivirais ou antibióticos.

käytettävät lääkkeet (flukonatsoli), lääke jota käytetään elinsiirron yhteydessä elimen hyljinnän estämiseksi (siklosporiini) tai jos otat sellaisia sydänlääkkeitä kuin diltiatseemia tai verapamiilia.
(fluconazol), um medicamento para prevenir a rejeição de órgãos transplantados (ciclosporina) ou se estiver a tomar comprimidos para o coração como diltiazem ou verapamilo.

- digoksiini (sydänlääke)
- digoxina (utilizada no tratamento de problemas do coração)