Şunu aradınız:: tarkkaavaisuushäiriö (Fince - Portekizce)

tarkkaavaisuushäiriö?
défice de atenção? não.

- tarkkaavaisuushäiriö.
- desculpe. défice de atenção.

-tarkkaavaisuushäiriö?
add?

minulla on tarkkaavaisuushäiriö.
tenho défice de atenção, por isso.

oliko tyttärellänne tarkkaavaisuushäiriö?
sra. abernathy, a sua filha tinha algum défice de atenção?

- se voi olla aikuisen tarkkaavaisuushäiriö.
pode ser tdah. - fale com o seu médico.

minulla on tarkkaavaisuushäiriö. en pystyisi...
eu não tenho cabeça, seria incapaz...

ei, vaan a.d.d., "tarkkaavaisuushäiriö".
não. a.d.d. significa: desordem do défice de atenção.

- hermosto: kouristukset, tarkkaavaisuushäiriö, päänsärky.
- doenças do sistema nervoso: convulsões, alterações na atenção, cefaleia

-tarkkaavaisuushäiriö ei tarkoita että pitää olla erityisluokalla.
ter a.d.d. não significa que tens que ter educação especial.

makuaistin muutokset tai häviäminen, tarkkaavaisuushäiriö, muistin huononeminen, tasapainovaikeudet
alterações ou perda de paladar, falta de atenção, perda de memória, problemas com o seu equilíbrio

voit kutsua minua add:ksi, koska minulla on add eli tarkkaavaisuushäiriö.
eu chamo-me abernathy darwin dunlap. mas podes tratar-me por a.d.d., porque de facto eu sofro de a.d.d., que é um distúrbio no déficit de atenção.

euroopassa huumeiden käyttäjillä ilmoitetuista mielenterveysongelmista yleisimpiin kuuluvat masennus, ahdistuneisuus, skitsofrenia, persoonallisuushäiriöt, tarkkaavaisuushäiriö ja yliaktiivisuus.
a percentagem de consumidores de droga injectada entre os consumidores de heroína que iniciaram o tratamento continuou a diminuir em 2007.

erittäin yleiset: uneliaisuus yleiset: muistamattomuus, ataksia, kouristukset, heitehuimaus, päänsärky, hyperkinesia, vapina, tasapainohäiriö, tarkkaavaisuushäiriö, muistin heikkeneminen
muito frequentes: sonolência