Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitettu tietopaketti kansallisen käytännön mukaisesti.
todos os profissionais de saúde que prescrevem etoricoxib de acordo com as práticas nacionais.
koulutuspakettiin tulee kuulua: • lääkärin koulutusmateriaali • potilaan tietopaketti
o programa educacional contém o seguinte: • informação destinada ao médico • pacote de informação destinada ao doente
alustuspuheet samoin kuin lehdistölle tarkoitettu tietopaketti ovat saatavilla alkuperäisillä kielillä kokoustiloissa.
na reunião, os participantes terão à sua disposição os documentos principais na sua versão original, assim como um dossier de imprensa.
näitä toimenpiteitä koskeva tietopaketti on saatavilla tieteen, tutkimuksen ja kehitystyön pääosastosta:
2) a apresentação de um projecto de investigação segundo o procedimento convencional (ver secção iii, supra) ou no âmbito de uma proposta que tenha sido confiada parcial ou totalmente a uma ou a várias instituições de investigação (procedimento craft de «investigação cooperativa»).
potilaan tietopaketti on tarkoitettu terveysalan ammattilaisille, jotka ohjeistavat potilaita uuteen valmistemuotoon siirtymisestä.
a pasta de documentação destinada ao doente para ser utilizada por profissionais de saúde na educação dos doentes: • folheto informativo para o doente. • kit de treino r2.
joulukuussa 2005 julkaistiin tietopaketti” miksi hintavakaus on tärkeää?”
o conjunto de material informativo“ a estabilidade de preços é importante porquê?” é lançado em dezembro de 2005.
tuotetiedot lääkäreille tarkoitetut increlexia koskevat tiedot (tietokortti, annostusohje ja annoslaskin) potilaille tarkoitettu tietopaketti
informações sobre o produto informações para o médico acerca do increlex (cartão de informações, guia de dosagem e uma calculadora da dose) pacote de informações para o doente