İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
valoherkkyysreaktiot hiustenlähtö
reacção de fotosensibilidade alopécia
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- valoherkkyysreaktiot (katso kohta 3)
- reacções de fotossensibilidade (ver secção 3)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ihottuma, valoherkkyysreaktiot, alopesia, runsas hikoilu
erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt valoherkkyysreaktiot erittäin yleinen:
pouco frequentes:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lupus - tyyppinen oireyhtymä, valoherkkyysreaktiot, ihovaskuliitti, toksinen epidermaalinen nekrolyysi
síndrome de lúpus, reacções de fotosensibilidade, vasculite cutânea, necrólise epidérmica tóxica
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ihon valoherkkyysreaktiot aiheuttaa näkyvä valo, joten ultraviolettisäteitä vastaan tarkoitetut aurinkosuojat eivät anna mitään suojaa.
as reacções cutâneas de fotossensibilidade são causadas por luz visível pelo que os protectores solares de
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
valoherkkyysreaktiot ilmenivät pääasiassa kasvojen, käsien ja niskan alueella, eli alueilla, jotka kaikkein herkimmin altistuvat auringonvalolle epähuomiossa.
as reacções de fotosssensibilidade ocorreram principalmente na face, mãos e região do pescoço, que são as áreas da pele mais susceptíveis à exposição acidental à luz solar.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kuinka välttää valoherkkyysreaktiot valoherkkyysreaktiot ovat hyvin tavanomaisia photobarr- valmisteen sivuvaikutuksista (ilmenee yli 2 käyttäjällä 3: sta).
como prevenir uma reacção de fotossensibilidade as reacções de fotossensibilidade são efeitos secundários muito frequentes do photobarr (afectando mais de 2 utilizadores em cada 3).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
turvotus silmäkuopan ympärillä, ihotulehdus/ ekseema/ ihottuma kutina, kasvojen turvotus, ihon kuivuminen, punoitus, hiustenlähtö, yöhikoilu, valoherkkyysreaktiot
edema periorbitário, dermatite/ eczema/ erupções cutâneas prurido, edema da face, pele seca, eritema, alopécia, suores nocturnos, reacções de fotossensibilidade
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yn valoherkkyysreaktio, makulopapulaarinen ihottuma, ekseema, akne, yleinen: ihon häiriö, kynnen häiriö, ihon värjäytyminen, kutina, ihon kuivuminen, eryteema, mustelmat, lisääntynyt hikoilu
33 eczema, acne, afecção cutânea, afecção ungueal, descoloração cutânea, prurido, pele seca, eritema, contusão, hipersudorese afecções musculoesquléticas e dos tecidos conjuntivos artralgia, mialgia, dor musculoesquelética, muito frequentes:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.