Şunu aradınız:: varapuheenjohtajat (Fince - Portekizce)

varapuheenjohtajat
vice-presidentes

puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat
presidência vice-presidentes

varapuheenjohtajat avustavat puheenjohtajaa.
É coadjuvado pelos vice-presidentes.

ryhmä i:n varapuheenjohtajat
vice-presidentes do grupo i

valiokunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat
presidente e vice-presidentes

puheenjohtaja: 1. varapuheenjohtaja: varapuheenjohtajat:
presidente : primeiro vicepresidente : vice-presidentes :

45 artikla — valiokunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat
artigo 45.o — presidente e vice-presidentes

puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat muodostavat komitean työvaliokunnan.
o presidente e os dois vice-presidentes constituem a mesa do comité.

varapuheenjohtajat avus-tavat puheenjohtajaa hênen tyûssêên.
estas comunicaîýes podem ser debatidas em assembleia.

etsk:n puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat vuodesta 1958 alkaen
presidentes e vice-presidentes do cese desde 1958

komissiota edustivat sen varapuheenjohtajat sir leon brittanja marín.
a comissão foi repre sentada por sir leon brittan e m. marín, vice-pre-sidentes da comissão.

varapuheenjohtajat voidaan kutsua valiokunnan koordinaattoreiden kokouksiin neuvonantajina.
os vicepresidentes podem ser convidados a participar nas reuniões dos coordenadores das comissões a título consultivo.

kullakin poliittisella ryhmällä on puheenjohtaja, varapuheenjohtajat sekä sihteeristö.
cada grupo político possui um presidente, uma mesa e um secretariado.

a)valinnatkomitean työvaliokunta jäsenet puheenjohtaja varapuheenjohtajat erityisjaostojen työvaliokunnat
a)para a eleição mesa do comité membros presidente vice-presidentes mesa da secção especializada

jos varapuheenjohtajat ovat poissa, sijaisena toimii työvaliokunnan vanhin jäsen.
havendo igualmente impedimento destes, o membro mais idoso da mesa assegura a presidência.

varapuheenjohtajat ¡a toimivaltaiset komission jäsenet vastaavat omaan toimivaltaansa kuuluvista aloista.
os vice-presidentes e os comissários competentes seriam responsáveis pelo respectivo bloco de competências.

varapuheenjohtajat:- carlos ribeiro(portugali)- staffan nilsson(ruotsi)
vice-presidentes:- carlos ribeiro (portugal)- staffan nilsson (suécia)

riippumattomien jäsenten tekninen ryhmä (sekaryhmä) varapuheenjohtajat dell'alba de gaulle speroni
grupo técnico dos deputados independentes grupo misto co-presidentes dell'alba de gaulle speroni

hänet nimitettiin cvmp: n varapuheenjohtajaksi tammikuussa 2002.
nomeado vice- presidente do cvmp em janeiro de 2002.