Şunu aradınız:: viljelijäjärjestöjen (Fince - Portekizce)

jotta tässä työssä onnistuttaisiin, on tärkeää, että yhteistyöhön ryhdytään niin viljelijäjärjestöjen kuin kuluttajienkin kanssa.
importa estabelecer uma colaboração com as organizações de agricultores e também com os consumidores, se quisermos que este trabalho tenha sucesso.

olot vaihtelevat suuresti, ja viljelijäjärjestöjen on sen vuoksi oltava päätoimijoita, koska näissä järjestöissä huomiota kiinnitetään erityisesti maanviljelijöihin.
as condições variam muito e, por esse motivo, devem ser as organizações de agricultores a assumir o papel principal, porque estas organizações são dirigidas principalmente aos agricult

maatalouden pääosaston virkamiehet esittelivät konferenssissa viimeisimpiä tietoja laajentumi­seen ja maaseudun kehittämiseen liittyvistä seikoista, ja kuulijoina oli 130 korkeakoulujen, kuluttaja­ja maatalousjärjes­töjen, viljelijäjärjestöjen, viranomaisten ja hallitusten edustajaa.
por ocasião do primeiro evento, que decorreu em riga (letónia), em 16 e 17 de setembro de 2002, foram apresentadas por funcionários da dg agricultura as informações mais recentes sobre o impacto das temas agrícolas no alargamento a 130 representantes de universidades, associações de consumidores, ong agrícolas, associações de agricultores, funcionários da administração pública e respon­sáveis governamentais.

3), kansallisten viljelijäryhmittymien ja muiden toiseksi avustukset eu:n viljelijäjärjestöjen, kuten copan ( sidosryhmien toiminnan tukemiseksi sekä komission ja mainittujen organisaatioiden välisen yhteistyön tukemiseksi.kyseiset organisaatiot osallistuvat näiden toimien rahoitukseen.
3), agrupamentos a concessão de ajudas a actividades de organizações de agricultores da ue, tais como o copa ( nacionais e outras partes interessadas, bem como à ligação da comissão a todos eles. essas actividades são parcialmente financiadas por essas organizações.