Şunu aradınız:: yhteisymmärrystä (Fince - Portekizce)

yhteisymmärrystä.
uma cumplicidade.

ei yhteisymmärrystä
ausência de acordo

ei yhteisymmärrystä.
sem entendimentos.

niin täynnä yhteisymmärrystä.
cheia de compreensão. sim.

ei ole mitään yhteisymmärrystä...
- näo está em causa... - ama-lo?

tarvitsemme yhteisymmärrystä talouspolitiikasta.
É preciso chegar a um consenso em matéria de política económica.

siinä on meillä yhteisymmärrystä.
deus todo-poderoso! a entente cordiale?

tämä osoittaa laajaa yhteisymmärrystä.
isso revela um grande consenso.

kolme kuukautta yhteisymmärrystä, eikö?
três meses de mútuo entendimento, hem richard?

mietintö kuvastaa laajaa yhteisymmärrystä.
o seu relatório reflecte o acordo geral que existe entre nós.

- eikö meillä olekaan yhteisymmärrystä? ei.
pensei que tínhamos um acordo.

se vahvistaisi euroatlanttista yhteisymmärrystä ympäristösaralla.
promover-se-ia, assim, a partilha do entendimento euro-atlântico em matéria de problemas ambientais.

tällaiset kerhot edistävät kansojemme yhteisymmärrystä.
penso que um clube destes é o local ideal para promover a compreensão mútua.

- meillä on yhteisymmärrys
temos um entendimento.