Şunu aradınız:: hakemusasiakirjat (Fince - Romence)

a) hakemusasiakirjat on laadittu direktiivin 87/153/ety säännösten mukaisesti ja
(a) dosarul a fost întocmit conform directivei 87/153/cee;

kyseisen hakemuksen esittelijäksi valitun jäsenvaltion on välittömästi toimitettava hakemuksen yhteydessä toimitetut hakemusasiakirjat komissiolle.
(4) din directiva 70/524/cee nu au fost încă transmise comisiei. orice stat membru care acţionează ca raportor pentru o cerere de acest tip transmite imediat comisiei dosarul prezentat în cadrul acestei cereri.

tämä hakemus ja hakemusasiakirjat toimitetaan vähintään vuosi ennen hyväksymisen päättymistä komissiolle, joka ilmoittaa viipymättä hakemuksen saapumisesta.
cererea şi dosarul sunt trimise comisiei, cu cel puţin un an înainte de data expirării autorizaţiei, care confirmă primirea acestora cât mai repede posibil.

3. yhteisön hyväksymisen hakija toimittaa komissiolle esittelevän jäsenvaltion välityksellä hakemuksen ja siihen liittyvät hakemusasiakirjat sekä jäljennöksen muille jäsenvaltioille, jotka ilmoittavat sen saapumisesta mahdollisimman pian.
(3) solicitantul autorizaţiei comunitare prezintă comisiei, prin intermediul statului membru care acţionează în calitate de raportor, o cerere însoţită de dosar, trimiţând copii celorlalte state membre care trebuie să confirme primirea lor cât mai curând posibil.

i) jäsenvaltioiden on rekisteröintimenettelyllä sallittava vähäriskisen biosidituotteen markkinoille saattaminen ja käyttö edellyttäen, että toimivaltaiselle viranomaiselle on toimitettu 8 artiklan 3 kohdan mukaiset hakemusasiakirjat ja se on ne tarkastanut.
(i) statele membre permit, cu condiţia înregistrării, introducerea pe piaţă şi utilizarea unui produs biodestructiv cu risc scăzut, dacă dosarul conform cu condiţiile definite la art. 3 alin. (8) să fi fost depus şi verificat de autorităţile competente.

4. jäsenvaltioiden on valvottava, että 1 kohdassa tarkoitettu lisäaineen liikkeeseenlaskemisesta vastaavaa henkilö toimittaa 4 artiklassa säädettyjen yksityiskohtaisen sääntöjen mukaisesti 4 artiklassa edellytetyt hakemusasiakirjat uudelleenarviointia varten viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2000.
(4) statele membre se asigură că persoana responsabilă pentru punerea în circulaţie a unui aditiv prezintă, conform art. 4 şi până la 30 septembrie 2000 cel târziu, dosarul prevăzut în art.

hyväksymistä uudistettaessa hyväksymisen haltija osoittaa komissiolle esittelevän jäsenvaltion välityksellä hakemuksen, johon on liitetty direktiivin 87/153/ety säännösten mukaiset lisäaineiden hyväksymisten uudistamista koskevat hakemusasiakirjat.
În cazul prelungirii, deţinătorul autorizaţiei trimite comisiei, prin intermediul statului membru care acţionează în calitate de raportor, o cerere însoţită de un dosar care respectă dispoziţiile care urmează să fie stabilite, cu privire la prelungirea autorizaţiilor pentru aditivi, în directiva 87/153/cee.

hakemusasiakirjat ja kaikki niihin viimeistään cmd( v): n lausuntomenettelyn 60. päivään mennessä lisätyt tiedot, jotka on toimitettava kaikille cvmp: n jäsenille ja emealle.
dosarul solicitantului şi orice date suplimentare care s- au adăugat la acesta până în ziua 60 a procedurii de sesizare a cmd( v) să fie puse la dispoziţia tuturor membrilor cvmp şi la dispoziţia agenţiei europene pentru medicamente.

1. virasto merkitsee hakemusasiakirjoihin vastaanottopäivän ja hakemusnumeron.
(1) biroul aplică pe documentele care compun dosarul de cerere data recepţionării şi numărul de dosar atribuit cererii.