İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tällä hetkellä jean monnet -keskus on käynnistämässä kursseja tšekin virkamiehille maan valmistautuessa eu-puheenjohtajuuskauteen 2009.
În prezent, centrul jean monnet pregăteşte cursuri pentru funcţionarii publici cehi, pregătind preşedinţia cehă care va începe în 2009.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jouyet totesi, että puheenjohtajuuskaudelle oli ollut leimallista sekä kriisinhallinta että siinä tarvittu 27 jäsenvaltion välinen solidaarisuus. ranskan puheenjohtajuuskauteen osuivat georgian ja abhasian konfliktin ratkaisu,
„a fost o președinţie de gestionarea situaţiilor de criză, care a necesitat solidaritatea celor 27 de state membre”, a continuat dl jean-pierre jouyet, reamintind de rezolvarea conflictului georgian din abkhazia,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ranskan ulko- ja eurooppa- asioista vastaavan ministeriön valtiosihteeri jean-pierre jouyet esitti 3. ja 4. joulukuuta 2008 pidetyssä komitean täysistunnossa katsauksen ranskan puheenjohtajuuskauteen.
cu ocazia sesiunii plenare a comitetului din 3 și 4 decembrie 2008, dl jean-pierre jouyet, secretar de stat la ministerul afacerilor externe și europene din franţa, a venit să prezinte bilanţul președinţiei franceze a uniunii europene.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etsk keskusteli espanjan puheenjohtajuuskauden ohjelmasta
cese dezbate programul președinţiei spaniole
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: