Şunu aradınız:: rahoituskehyksen (Fince - Romence)

rahoituskehyksen tarkistus
revizuire a cadrului financiar

rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
ajustări anuale ale cadrului financiar

monivuotisen rahoituskehyksen väliarviointi/tarkistus
evaluarea/revizuirea cfm la jumătatea perioadei

määrärahat rahoituskehyksen otsakkeittain (erittely)
cifre defalcate pe rubricile din cadrul financiar (detaliere)

perussopimusten tarkistukseen perustuva monivuotisen rahoituskehyksen tarkistus
revizuirea cfm în cazul revizuirii tratatelor

2 monivuotisen rahoituskehyksen (2007–2013) tarkistamista (
pe lângă aceasta, comisia a propus, la 10 decembrie, revizuirea cadrului financiar multianual (2007-2013) (2).

vuosia 2014–2020 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta
de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014 - 2020

kyproksen mahdolliseen jälleenyhdistymiseen perustuva monivuotisen rahoituskehyksen tarkistus
revizuirea cfm în situația reunificării ciprului

euroopan parlamentti ja neuvosto myöntävät vuotuiset määrärahat rahoituskehyksen puitteissa.
creditele anuale sunt autorizate de către parlamentul european și de către consiliu în limita cadrului financiar.

budjettivallan käyttäjän olisi myönnettävä vuosittaiset määrärahat monivuotisen rahoituskehyksen rajoissa.
creditele anuale ar trebui să fie autorizate de autoritatea bugetară în limitele cadrului financiar multianual.

euroopan parlamentti ja neuvosto myöntävät vuotuiset määrärahat monivuotisen rahoituskehyksen rajoissa.
creditele anuale se autorizează de către parlamentul european și consiliu în cadrul limitelor cadrului financiar multianual.

rahoitusta myönnetään laajentumisen poliittiseen viitekehykseen liittyvän, säännöllisesti päivitettävän monivuotisen rahoituskehyksen mukaisesti.
finanarea este alocată în conformitate cu un cadru financiar indicativ multianual modular pe o perioadă de trei ani, corelat cu cadrul politicii de extindere.

tämän varauksen määräksi rahoituskehyksen voimassaoloaikana asetetaan 221000000 euroa vuodessa kiinteinä hintoina.
cuantumul anual prevăzut pentru această rezervă este stabilit la 221000000 eur pe durata cadrului financiar, la prețuri constante.

monivuotisen rahoituskehyksen (2007–2013) mukaisesti toteutettu kokonaistalousarvio (miljardia euroa)
numărul de angajaţi (echivalent normă întreagă) buget 2009

rahoituskehys
cadrul financiar