Şunu aradınız:: suojajärjestelmässä (Fince - Romence)

(2) kehittyneessä henkilötietojen suojajärjestelmässä on vahvistettava paitsi rekisteröityjen oikeudet ja henkilötietoja käsittelevien velvollisuudet myös asianmukaiset seuraamukset tietosuojaa loukanneille sekä asetettava riippumaton valvontaviranomainen.
(2) un sistem complet dezvoltat de protecţie a datelor cu caracter personal nu implică doar conferirea de drepturi persoanelor vizate şi de obligaţii în sarcina celor care prelucrează datele cu caracter personal, ci şi stabilirea de sancţiuni corespunzătoare pentru contravenienţi şi monitorizarea acestora de către o autoritate independentă de supraveghere.

(5) tärinän torjumiseksi perustettavassa suojajärjestelmässä on tarpeen rajoittua määrittelemään tarpeetonta yksityiskohtaisuutta välttäen tavoitteet, periaatteet ja perusarvot, jotta jäsenvaltiot voivat soveltaa vähimmäisvaatimuksia samalla tavoin.
(5) este necesar un sistem de protecţie împotriva vibraţiilor care să se limiteze la definirea, fără detalii inutile, a obiectivelor de atins, a principiilor care trebuie respectate şi a valorilor fundamentale care trebuie utilizate, pentru a permite statelor membre să aplice cerinţele minime într-un mod echivalent.

(9) melun torjumiseksi perustettavassa suojajärjestelmässä on rajoituttava tarpeetonta yksityiskohtaisuutta välttäen määrittelemään saavutettavat tavoitteet, noudatettavat periaatteet ja käytettävät perusarvot, jotta jäsenvaltiot voivat soveltaa vähimmäisvaatimuksia samalla tavoin.
(9) un sistem de protecţie împotriva zgomotului trebuie să se limiteze la definirea, fără detalii inutile, a obiectivelor care trebuie atinse, a principiilor care trebuie respectate şi a valorilor fundamentale care trebuie utilizate, pentru a permite statelor membre să aplice cerinţele minime în mod echivalent.

suojajärjestelmä
mecanism de salvgardare