İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
vastustaa
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
oikeus vastustaa tietojen käsittelyä
drept la opoziție
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
3. komissio voi vastustaa poikkeusta.
(3) comisia se poate opune exceptării.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
ak vastustaa kaikenlaisia koheesiopolitiikan kansallistamispyrkimyksiä.
cor este împotriva oricărei încercări de „renaţionalizare” a politicii de coeziune.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
rekisteröidyn oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä
dreptul de opoziţie al persoanei vizate
onko minulla oikeus vastustaa henkilötietojeni käsittelyä?
am dreptul să mă opun prelucrării datelor privind propria persoană?
vii jakso rekisterÖidyn oikeus vastustaa henkilÖtietojensa kÄsittelyÄ
secŢiunea vii dreptul de opoziŢie al persoanei vizate
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
b) jos toinen tullihallinto vastustaa myönnettyä lupaa;
(b) când altă administraţie vamală are obiecţii faţă de o autorizaţie emisă;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
5. komissio voi vastustaa poikkeusta neljän kuukauden määräajoin.
(5) comisia se poate opune exceptării în termen de patru luni.
etsk vastustaa kyseistä näkemystä: komitea pitää nykyisin tuotet-
„ele trebuie să colaboreze pentru a face din europa lide-
eu vastustaa toimenpiteitä, jotka vaikuttavat ennakoltapysyvää asemaa koskevien neuvottelujen tuloksiin.
ideile promovate de declaraţiile ue au fost incluse în „parcursul”pentru pace al cvartetului, din 2002. null
b) tuottajan vastuun edelleen kehittäminen,
(b) responsabilizarea în continuare a producătorilor;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE