İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tullitoimipaikalle esitettyjen asiakirjojen toimittaminen
postúpenie dokladov predkladaných colným úradom
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asiakirjat, jotka haltijan on luovutettava tullitoimipaikalle
doklady, ktoré má držiteľ odovzdať colnému úradu
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
asiakirjat, jotka (jälleen)viejän on luovutettava tullitoimipaikalle
doklady, ktoré má (opätovný) vývozca odovzdať colnému úradu
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-antaa tiedot valvovalle tullitoimipaikalle tuonti-ilmoituksen jäljennöksellä.
-informuje dozorný colný úrad jednou kópiou dovozného colného vyhlásenia.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksajavirastolle esitetty pyyntö ilmoittaa tullitoimipaikalle sen havaintojen johdosta toteutetut toimet.
požiada, aby ho platobná agentúra informovala o krokoch, ktoré v dôsledku zistení podnikla.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. väliaikaisen viennin menettelyt hoitava tullitoimipaikka antaa tiedon valvovalle tullitoimipaikalle vienti-ilmoituksen jäljennöksellä.
2. colný úrad, ktorý vykonáva náležitosti pre dočasný vývoz, informuje dozorný colný úrad jednou kópiou vývozného colného vyhlásenia.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
käsittely tullitoimipaikassa
spracovanie colným úradom
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: