Şunu aradınız:: mies (Fince - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Slovence

Bilgi

Fince

mies

Slovence

moški,

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Fince

mies rotu

Slovence

moški

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

uskottu mies

Slovence

oskrbovalec polnoletne osebe, nesposobne za razsojanje

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

jos olet mies:

Slovence

Če ste moški:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

leski (mies)

Slovence

vdovec

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

cisco - mies/ nainenstencils

Slovence

cisco - moški/ Ženskastencils

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

mies tai ryhmä miehiä.

Slovence

oseba ali skupina oseb moškega spola.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

mihin se mies taas meni?

Slovence

kam je zdaj šel?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

yskähdellen mies lähestyi tomia.

Slovence

kh, kh… z enim očesom si ogleduje lokomotivo, kot bi šlo za pravi diamant.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

nimi: hadzic goran (mies)

Slovence

ime: hadŽiĆ goran (moški)

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

mies 1the name of the first female voice

Slovence

moški

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

mies = ”m” ja nainen = ”f”.

Slovence

vpišite m za moške in Ž za ženske.

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

keskussairaalan sisäänkäynnin edessä seisoskeli parrakas vanha mies.

Slovence

pred vhodom v veliko belo bolnišnico se nek starec z zelo velikimi brki približa tomu. starec pokašljuje.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

malta ei maksa lisää naisille, joilla on mies elätettävänään.

Slovence

(Ženske iz te starostne skupine se lahko odločijo, da se bodo upokojile pri 61 letih in v tem primeru jih delodajalec ne more odpustiti);

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

mies, joka asuu saksassa ja aikoo matkustaa lomallaan vanhempiensa luokse tunisiaan.

Slovence

v nemčiji, počitnice pa preživlja pri starših v tuniziji.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

aikuisilla tarkoitetaan vähintään 12-vuotiaita mies- ja naispuolisia henkilöitä.

Slovence

odrasli, moški in ženske, so opredeljeni kot osebe, stare 12 let in več.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

kanteet toimitetaan kirjaamoon ja kutakin asiaa varten määrätään tuomari ja julkisasiamies. mies.

Slovence

pravobranilec predstavi svoje sklepne predloge, sledita pa posvetovanje sodnikovin razglasitev sodbe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

nuori yksinelävä kaupunkilainen on todennäköisesti mies, kun taas ikääntynyt yksinelävä kaupunkilainen on todennäköisesti nainen.

Slovence

mlad mestni samec je ponavadi moški, med starejšimi prebivalci mest pa je več samskih žensk.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

farmakokinetiikassa ei havaittu eroja mies - ja naispotilaiden välillä, eikä myöskään ikään liittyviä eroja.

Slovence

med farmakokinetiko pri moških in ženskah ni bilo opaznih razlik; prav tako niso opazili razlik glede na starost.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

komissio koostuu 27 mies- ja naisjäsenestä (yksi kustakin eu-maasta).

Slovence

komisijo sestavlja 27 komisarjev in komisark, in sicer po eden iz vsake države eu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,795,028,661 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam