Şunu aradınız:: täytäntöönpanotarkoitukseen (Fince - Slovence)

osapuolen tämän sopimuksen perusteella saamia tietoja, lukuun ottamatta ii artiklan mukaisesti saatuja tietoja, käytetään ainoastaan tämän osapuolen kilpailulainsäädännön täytäntöönpanotarkoitukseen.
informacije, ki jih pogodbenica prejme po tem sporazumu, razen informacij, prejetih po členu ii, se uporabijo samo za izvajanje zakonov o konkurenci te pogodbenice.

5. osapuolen tämän sopimuksen perusteella saamia tietoja, lukuun ottamatta ii artiklan mukaisesti saatuja tietoja, käytetään ainoastaan tämän osapuolen kilpailulainsäädännön täytäntöönpanotarkoitukseen. osapuolen ii artiklan mukaisesti saamia tietoja käytetään vain tämän sopimuksen tarkoittamalla tavalla.
5. informacije, ki jih pogodbenica prejme po tem sporazumu, razen informacij, prejetih po členu ii, se uporabijo samo za izvajanje zakonov o konkurenci te pogodbenice. informacije, prejete po členu ii, se uporabijo samo za ta sporazum.

liitteessä i mainitut osapuolet, jotka ovat siirtymässä markkinatalouteen ja joiden perusvuosi tai -kausi on määritelty osapuolten konferenssin toisessa istunnossa tehdyn päätöksen 9/cp.2 mukaisesti, käyttävät kyseistä vuotta tai kautta tämän artiklan mukaisten velvoitteiden täytäntöönpanotarkoitukseen.
pogodbenice iz priloge i, ki so na prehodu v tržno gospodarstvo in katerih izhodiščno leto ali obdobje je bilo določeno v skladu s sklepom 9/cp.2 konference pogodbenic na njenem drugem zasedanju, uporabljajo za izpolnjevanje svojih obveznosti iz tega člena navedeno izhodiščno leto ali obdobje.