Şunu aradınız:: tuliaseenkantoluvan (Fince - Slovence)

(3) kyseistä euroopan tuliaseenkantoluvan mallia on mukautettava uusien jäsenvaltioiden liittymisen vuoksi,
(3) model evropskega dovoljenja za strelno orožje mora biti prilagojen dejstvu, da se pridružujejo nove države članice –

jos jäsenvaltio kieltää tai tekee luvanvaraiseksi alueellaan b, c tai d luokan tuliaseen hankinnan ja hallussapidon, sen on ilmoitettava siitä muille jäsenvaltioille, joiden on nimenomaan mainittava asiasta, jos ne myöntävät euroopan tuliaseenkantoluvan tällaiselle aseelle 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Če država članica na svojem ozemlju prepove nabavo in posedovanje strelnega orožja, razvrščenega v razrede b, c ali d, ali zanj zahteva dovoljenje, o tem obvesti druge države članice, ki izrecno vpišejo izjavo v zvezi s tem v vsako evropsko dovoljenje za strelno orožje, ki ga izdajo za takšno strelno orožje, v skladu s členom 12(2).

(1) aseiden hankinnan ja hallussapidon valvonnasta 18 päivänä kesäkuuta 1991 annetussa neuvoston direktiivissä 91/477/ety [1] säädetään euroopan tuliaseenkantoluvan käyttöönotosta.
(1) direktiva sveta 91/477/egs z dne 18. junija 1991 o nadzoru nabave in posedovanja orožja [1] predvideva uvedbo evropskega dovoljenja za strelno orožje.