Şunu aradınız:: kuulostanut (Fince - Tayca)

ei kuulostanut oikealta.
ผมใช่จะอยากจามแบบนี้หรอกนะ

- ei kuulostanut lupaavalta.
ไม่มีใครรับปาก

ei se tuolta kuulostanut.
ฉันคิดว่าพอแล้วล่ะ คุณรูสึกไหมคะ

- hän ei kuulostanut siltä.
จินนี่! แต่ฟังไม่เหมือนอย่างนั้นน่ะสิ

ei kuulostanut kovin vakuuttavalta.
ฟังดูน้ำเสียงไม่ได้หมายความว่ายังงั้นนะ

enkö kuulostanut liian röyhkeältä?
สมบูรณ์แบบครับท่าน มันฟัง ดูเหมือนหยิ่ง หรือมาแก้ตัวอะไรมั้ย?

- ei kuulostanut kovin vakuuttavalta.
ฟังดูเหมือนไม่ค่อยมั่นใจเลย

- anteeksi, et kuulostanut itseltäsi.
- เสียงไม่เห็นเหมือนคุณเลย

ei se siltä kuulostanut aamulla.
แล้วเสียงที่ได้ยิน เมื่อเช้านี่มันอะไรล่ะ?

- tuo ei kuulostanut yhtään prinssiltä.
- นั่นดูไม่เหมือนเจ้าชายเลย

et ole koskaan kuulostanut noin hyvältä.
ดีที่สุดเท่าที่เคยเห็น

se ei... kuulostanut aivan oikealta connelly
นั้นมัน... ยังไม่ถูกนะคอนเนลลี่

kuitenkin herkullista, vaikkei siltä kuulostanut.
แต่รสชาติมันดีและอร่อยมากด้วย ไม่ได้แกล้งพูดนะ

- jostain syystä se ei kuulostanut kohteliaisuudelta.
แต่มันก็ยัง ฟังไม่เหมือนคำชมน่ะ

chloe, äänesi ei kuulostanut lainkaan aguileralta.
โคลอี้ เสียงเธอแตกอย่างกับลูกนก

et kuulostanut niin varmalta tuon viimeisen osan suhteen.
ฟังเหมือนคุณไม่มั่นใจนัก ในท่อนที่สอง

se ei kuulostanut blairilta. syvempi ääni, pimeämpi mieli.
เสียงเข้น ความคิดมืดมน ลุงของฉัน แจ็ค

et voi väittää, etteikö tuo kuulostanut ihan vanhalta mieheltä.
เสียงเหมือนลุงแก่ๆ เลยมั๊ยล่ะ

- andy ei tiedä mitään. - minusta se ei kuulostanut siltä.
เขาไม่รู้อะไรหรอกน่า สำหรับฉันมันฟังดูเหมือนจะไม่ใช่แบบนั้นนะ

tehtävänä oli löytää laulu, joka ilmaisee sinua täydellisesti. tuo laulu ei kuulostanut sinulta.
เพลงนั่น ฟังไม่เหมือนตัวเธอเลย