Şunu aradınız:: vanhurskaaksi (Fince - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Turkish

Bilgi

Finnish

vanhurskaaksi

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Türkçe

Bilgi

Fince

sillä sydämen uskolla tullaan vanhurskaaksi ja suun tunnustuksella pelastutaan.

Türkçe

Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

te näette, että ihminen tulee vanhurskaaksi teoista eikä ainoastaan uskosta.

Türkçe

görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sillä sanoistasi sinut julistetaan vanhurskaaksi, ja sanoistasi sinut tuomitaan syylliseksi."

Türkçe

kendi sözlerinizle aklanacak, yine kendi sözlerinizle suçlu çıkarılacaksınız.››

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

eikö aabraham, meidän isämme, tullut vanhurskaaksi teoista, kun vei poikansa iisakin uhrialttarille?

Türkçe

atamız İbrahim, oğlu İshakı sunağın üzerinde tanrıya adama eylemiyle aklanmadı mı?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- sillä kaikkinainen hyvyys ja vanhurskaus ja totuus on valkeuden hedelmä -

Türkçe

Çünkü ışığın meyvesi her iyilikte, doğrulukta ve gerçekte görülür.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,044,917 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam