Şunu aradınız:: etpä (Fince - Vietnamca)

etpä kai.
phải, tôi nghĩ cô đúng.

- etpä niin.
uhm, con ko phải vậy mà ha?

etpä tietenkään.
dĩ nhiên là không.

- etpä onnistunut.
- vậy sao? chị thất bại rồi.

- etpä niin. okei.
- không à.

vaan etpä päässyt.
- a, chưa đâu con.

niin, etpä taida.
không, tôi không nghĩ là cô biết.

etpä taida tietää.
Đoán là không rồi.

etpä taida, jenkki.
chuồng của tôi, tự tôi gắn.

- etpä taida nähdä.
tôi không nghĩ là anh sẽ thấy nó.

etpä soita nyt suutasi.
bây giờ thì câm như hến rồi à?

etpä ole enää niin omahyväinen!
mày thông minh à?

etpä tietenkään. mitä haluat?
không, nghe thế nào được.

etpä ole enää niin ylpeä, ivan.
không có gì đáng tự hào hết, ivan.

etpä tietenkään. kuules, kuumakalle.
dĩ nhiên là anh không hiểu rồi.

etpä ole ennen ihmisrakkaaksi kutsunut.
Đợi chút, ta làm bạn bao lâu rồi? 20 năm chưa? Đây là lần đầu tiên tôi nghe anh gọi tôi là nhà nhân đạo.

- etpä ole tainnut yrittää kaikkea.
và tôi ở đây để nói với anh rằng anh vẩn chưa thử hết.

etpä ajatellut olevasi oikeassa observatoriossa ?
cô không nghĩ chúng ta ở đúng đài quan sát chứ ?

terve, etpä arvannut näkeväsi minut näin pian!
Ông không ngờ gặp lại chúng tôi sớm quá vậy, phải không?

kuinka virtausnopeus suhteutuu putken halkaisijaan? etpä taida tietää.
anh mong được thấy howard ném quả bóng, ăn hết cái hot dog này rồi nhanh chóng bỏ lên đường đến disneyland vừa kịp lúc xem diễu hành soundsational của mickey.