Şunu aradınız:: milloinkaan (Fince - Vietnamca)

milloinkaan!
em sẽ không bao giờ thoát!

ei milloinkaan.
không bao giờ.

"ei milloinkaan!"
- "không khi nào!" - hah!

missään, milloinkaan.
bất cứ đâu.

en lähde milloinkaan
tôi thuộc về chính nơi này

nuku en enää milloinkaan.
không bao giờ ngủ nữa.

ei milloinkaan erossa enää.
thưa ngài, hôm này là ngày con không thể quên,

- et sä muutu milloinkaan
- một nhiệm vụ mà tôi đã thề phải làm. - người như ngươi chẳng bao giờ thay đổi!

milloinkaan huomannut mä silloin
bao lâu nay, chưa bao giờ thực sự nhìn thấy

en milloinkaan sanonut pölyinen.
anh chưa hề nói bụi bặm.

-parempi myöhään kuin milloinkaan.
oh, tôi nghĩ có còn hơn không.

et saa itseäsi milloinkaan takaisin.
em sẽ không bao giờ có lại được linh hồn mình đâu.

muutu ei milloinkaan mies tuollainen!
người như ngươi sẽ chăng bao giờ thay đổi, người như ngươi đấy!

- parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
hay lắm, muộn còn hơn không. Đi nào, mater.

ne eivät milloinkaan syöneet trubshawn vauvaa.
họ không hề ăn thịt bé trubshaw.

- en milloinkaan unohda hänen sinisiä silmiään.
tôi không bao giờ quên đôi mắt xanh của cô ấy.

ovatko džurtšenit milloinkaan maksaneet verojaan pellavina?
có phải người nữ chân... tại bất kì thời điểm nào... trả thuế bằng vài lanh không?

ripittäjän kunnian kautta, et saa milloinkaan kertoa richardille.
và với danh dự của giáo sĩ, cô ko được nói cho richard biết.

lupaatko, ettet koskaan ikinä milloinkaan kerro sitä kenellekään?
mày hứa là sẽ không bao giờ nói chứ?

en milloinkaan pukisi tanssijaa vaikkapa nunnan asuun sukkanauhat kaavun alla.
tôi sẽ không bao giờ cho một vũ công nào đó... ăn mặc như một nữ tu, hay là dây đeo vớ dưới áo thầy tu, hay ai đó kéo dây của một tu sĩ dòng francisco, hoặc cho y lợi dụng bả hay gì đó... trong phòng xưng tội...