İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
proteiinihydrolysaatit, elastiini, dodekanoyylijohdannaiset
δωδεκανοϋλο-παράγωγα των υδρολυμάτων της πρωτεΐνης ελαστίνης
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elastiini, reaktiotuotteet n-asetyyli-l-metioniinin ja metyylisilaanitriolin kanssa
προϊόντα αντίδρασης ελαστίνης με Ν-ακετυλο-l-μεθειονίνη και μεθυλοσιλανοτριόλη
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
39122011 -kollodiumit ja selloidiini kollodium on 12-prosenttinen nitroselluloosan liuos eetterin ja alkoholin seoksessa. haihduttuaan tämä liuos jättää elastisen nitroselluloosakerroksen, jonka joustavuutta voidaan parantaa lisäämällä siihen risiiniöljyä. kollodium voidaan muodostaa myös liuottamalla nitroselluloosaa asetonissa. kollodiumia käytetään valokuvausemulsioiden valmistukseen sekä lääketieteessä. selloidiiniä valmistetaan haihduttamalla kollodiumista liuottimet osittain. selloidiini on kiinteätä. -39122019 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvat pehmittämättömät selluloosanitraatit (nitro-selluloosa), lukuun ottamatta kollodiumeja ja selloidiiniä, vaikka ne olisivatkin turvallisuussyistä flegmatoitu (tavallisesti joko etyyli-tai butyylialkoholilla) tai muunnettu vaarattomiksi jollain muulla tavalla. -
09081000 -Μοσχοκάρυδα Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 0908, παράγραφος α). Στη διάκριση αυτή υπάγονται τα μοσχοκάρυδα, δηλαδή οι καρποί της μοσχοκαρυδιάς (myristica fragans). Εξάλλου, στη διάκριση αυτή υπάγονται επίσης τα ολόκληρα μοσχοκάρυδα για τη βιομηχανική παρασκευή αιθερίων ελαίων ή ρητινοειδών, που συχνά υποβάλλονται σε κατεργασία με γάλα ασβέστου για να προστατεύονται από τα έντομα, καθώς και τα μοσχοκάρυδα κατώτερης ποιότητας, όπως είναι τα μοσχοκάρυδα που ζαρώνουν ή σπάζουν κατά τη συγκομιδή, και τα οποία διατίθενται στο εμπόριο με τις ονομασίες "απορρίμματα", "bwp" (broken, wormy, punky — σπασμένα, σκουλικιασμένα, σάπια) ή "ελαττωματικά". -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor