Şunu aradınız:: hylkäämispäätös (Fince - Yunanca)

-14.10.2005 tehty nimenomainen hylkäämispäätös on kumottava
Η προσφεύγουσα/ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:

euroopan parlamentin hylkäämispäätös vaatii kuitenkin vakavaa pohdintaa.
Η απόφαση όμως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για ένα όχι θα χρειαστεί προβληματισμό και σκέψη.

tämä tarjouksen hylkääminen merkitsee samalla tavoin kuin hylkäämispäätös toimielimen ja korvausta vaatineen henkilön välistä erimielisyyttä.
λόγιο της ισχύος της δεσμεύσεως αυτής εφαρμογής του κανονισμού 857/84.

3. oleskelulupahakemuksen hylkäämispäätös on annettava asianomaiselle kolmannen maan kansalaiselle tiedoksi kansallisessa lainsäädännössä määrättyjen tiedoksiantomenettelyjen mukaisesti. tiedoksiannosta on käytävä ilmi käytettävissä olevat muutoksenhakumenettelyt ja niitä koskevat määräajat.
2. Εάν οι πληροφορίες που παρέχονται προς υποστήριξη της αίτησης είναι ανεπαρκείς, η μελέτη της αίτησης μπορεί να αναστέλλεται και οι αρμόδιες αρχές ενημερώνουν τον αιτούντα για τις περαιτέρω πληροφορίες που χρειάζονται.

3. jos hakemus hylätään tai ennakkolupa mitätöidään tai kumotaan, hakemuksen tai päätöksen hylkäämispäätös ja kaikki siihen liitetyt asiakirjat on säilytettävä vähintään kolme kalenterivuotta sen kalenterivuoden päättymisestä, jonka aikana hakemus hylättiin tai lupa mitätöitiin tai kumottiin.
Σε περίπτωση απώλειας της άδειας αντικατάστασης, δεν είναι δυνατή η έκδοση νέας άδειας αντικατάστασης παρά μόνον αν αποδειχθεί ότι συντρέχουν εξαιρετικές περιστάσεις.

asia saatetaan maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean käsiteltäväksi, ja aiheellisissa tapauksissa annetaan viipymättä pyynnön hyväksymis-tai hylkäämispäätös 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa säännöksissä tarkoitettua menettelyä noudattaen.3 artikla
δ) τεκμηριωτικό υλικό όπου εξηγούνται οι λόγοι για την υποβολή του αιτήματος·ε) την προτεινόμενη αγορά για την οποία προορίζεται η εμπορία, προσδιορίζοντας τις περιοχές του αιτούντος κράτους μέλους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες εφοδιασμού σε σπόρους προς σπορά·

-kantajan urakehitystä koskeva kertomus ajalta 1.1.2004– 31.12.2004 ja arvioinnin tarkastajan 31.8.2005 tekemä päätös, jossa vahvistettiin ja hyväksyttiin lopullisesti edellä mainittu kertomus, on kumottava-kantajan 25.2.2005 tekemän pyynnön implisiittinen hylkäämispäätös sekä kaikki tästä päätöksestä mahdollisesti aiheutuvat tai siihen liittyvät toimenpiteet on kumottava
Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο:-την ακύρωση της εκθέσεως εξελίξεως σταδιοδρομίας του προσφεύγοντος για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 2004 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2004, καθώς και της αποφάσεως του δευτεροβάθμιου εκτιμητή της 31ης Αυγούστου 2005 με την οποία επιβεβαιώθηκε και εγκρίθηκε οριστικώς η πρώτη έκθεση·