İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kosmetiikan vÄriaine
Προσδίδουν συνοχή στα καλλυντικά.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kosmetiikan väriaine/paakkuuntumisenestoaine
Χρωστική καλλυντικών/αντισυσσωματικό
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hajuvesien ja kosmetiikan tukkukauppa
Χονδρικό εμπόριο αρωμάτων και καλλυντικών
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kosmetiikan väriaine/opalisoiva aine
Χρωστική καλλυντικών/αδιαφανοποιητής
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kosmetiikan väriaine/ihoa hoitava aine
Χρωστική καλλυντικών/περιποίηση δέρματος
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hajuvesien ja kosmetiikan tukkukaupan palvelut
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αρωμάτων και καλλυντικών
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kosmetiikan väriaine/hiuksia värjäävä aine
Χρωστική καλλυντικών/βαφή μαλλιών
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muiden lääkevalmisteiden ja kosmetiikan samanaikainen käyttö
ς ία Λήψη ή χρήση άλλων φαρμάκων και καλλυντικών
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
miltä kosmetiikan ja lääkkeiden kohdalla tehdään?
(Χειροκροτήματα) Πρόεδρος.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea
-Η επιστημονική επιτροπή για τα κτηνιατρικά μέτρα σε σχέση με τη δημόσια υγεία
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kosmetiikan väriaine/kosteuttava aine/ominaistiheyttä säätelevä aine/paakkuuntumisenestoaine
Χρωστική καλλυντικών/ενυδατικό/μείωση πυκνότητας/αντισυσσωματικό
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jokainen nimi-/numeroyhdistelmä vastaa tiettyä kosmetiikan ainesosaluettelossa mainittua ainesosaa.
Κάθε συνδυασμός ονομασίας/αριθμού αντιπροσωπεύει ένα συγκεκριμένο συστατικό που περιλαμβάνεται στο ευρετήριο.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parlamentti hyväksyi direktiivin, jonka tarkoituksena on kieltää kosmetiikan testaaminen eläimillä.
Σχέδιο ΔΣΠ αριθ.1/2002 ...Φεβρουάριος ii, σελ.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seuraavia lyhenteitä käytetään sellaisenaan tai yhdistävinä osina kosmetiikan ainesosien nimeämisessä tähän luetteloon:
Οι παρακάτω συντομογραφίες χρησιμοποιούνται μόνες ή σε συνδυασμό για την ονομασία συστατικών των καλλυντικών που περιλαμβάνονται στο ευρετήριο:
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hän ehdottikin, että unionissa kehitetään symboli, joka antaa enemmän tietoa kuluttajille kosmetiikan sisällöstä.
Τα μέτρα που θα ληφθούν θα πρέπει να αποτελούν οργανικό μέρος μίας νέας μακροπρόθεσμης και συνεκτικής στρατηγικής
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kosmetiikan valmistajien olisi varmistettava, että raaka-aineiden toimittajat dokumentoivat raaka-aineiden ominaisuudet asianmukaisesti.
Οι κατασκευαστές καλλυντικών θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι οι προδιαγραφές των πρώτων υλών είναι κατάλληλα τεκμηριωμένες από τους προμηθευτές τους.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kosmetiikan väriaineiden inci-nimet ovat kosmetiikkadirektiivin 76/768/eec liitteessä iv lueteltujen väriaineiden nimistön mukaiset.
Οι καλλυντικές χρωστικές ουσίες έχουν ονομασίες inci σύμφωνα με την ονοματολογία που χρησιμοποιείται στο Παράρτημα iv της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ περί καλλυντικών.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on kuullut kosmetiikka-alan tiedekomiteaa,
Εκτιμώντας:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: