İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tavaraluettelojen alkuperäiskappaleessa on oltava lähetysaseman vahvistusmerkinnät.
3. Στο τελωνείο προορισμού δεν απαιτείται η διεκπεραίωση διατυπώσεων.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tuki cubalin lähetysaseman sairaalalle (bcnguelan maakunta)
Υποστήριξη του νοσοκομείου της αποστολής του cubai (επαρχία benguela)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
st. jean-baptiste du marreren lähetysaseman monitoimikoulun kunnostus, vaihe ii
Αγροτική ανάπτυξη σε κοινοτικό πλαίσιο — Στάδιο Ι: ανασυγκρότηση της κρατικής υποδομής
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(7) tämä lähestymistapa ei estä jäsenvaltioita toteuttamasta emc-direktiivin 6 artiklan mukaisesti turvallisuussyistä laitteistojen käyttöönottoa tai käyttöä koskevia erityistoimenpiteitä, joiden tarkoituksena on suojata yleisiä televerkkoja tai turvallisuustarkoituksiin käytettyjä vastaanotto-tai lähetysasemia tarkoin yksilöidyissä taajuuksiin liittyvissä ongelmatilanteissa.(8) elleivät osapuolet pysty keskenään ratkaisemaan datasähköjärjestelmästä aiheutuvaa häiriöongelmaa, toimivaltaisten viranomaisten olisi pyydettävä lisätodisteita kyseisen järjestelmän vaatimustenmukaisuudesta ja tarvittaessa käynnistettävä lisäarviointi. lisäarvioinnissa olisi muun muassa varmistettava, että järjestelmä on emc-direktiivin mukainen. jos todetaan, että järjestelmä ei täytä emc-direktiivin vaatimuksia, toimivaltaisten viranomaisten olisi toteutettava oikeasuhteisia, syrjimättömiä ja avoimia toimenpiteitä järjestelmän saattamiseksi vaatimusten mukaiseksi.
(12) Κατά το 2001, η Επιτροπή κάλεσε τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης να καταρτίσουν εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα για ενσύρματα δίκτυα, ώστε να συμπεριλαμβάνονται οι ψηφιακές συνδρομητικές γραμμές (dsl), τα ομοαξονικά καλώδια, το ethernet και τα δίκτυα επικοινωνιών μέσω γραμμών ηλεκτρικής ισχύος [8]. Οι εργασίες των ευρωπαϊκών οργανισμών τυποποίησης δεν έχουν, ωστόσο, ολοκληρωθεί. Για τη διευκόλυνση της ανάπτυξης εναρμονισμένου ευρωπαϊκού προτύπου για ενσύρματα δίκτυα και συσκευές, οι εθνικές αρχές παρακολουθούν τις εξελίξεις σε στενή συνεργασία με τους συντελεστές της αγοράς.(13) Ζητήθηκε η γνώμη της επιτροπής επικοινωνιών σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 22 παράγραφος 2 της οδηγίας πλαίσιο,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: