Şunu aradınız:: tutkintavaliokunnan (Fince - Yunanca)

tutkintavaliokunnan asema
Ο ρόλος της εξεταστικής επιτροπής

bse­tautia käsittelevän tutkintavaliokunnan puheenjohtaja.
Πρόεδρος της εξεταστικής επιτροπής για τη ΣΕΒ.

toinen kysymys: tutkintavaliokunnan tieto.
Δεύτερη ερώτηση: eνημέρωση της eξεταστικής eπιτροπής.

tutkintavaliokunnan suositus( a4-0054/ 97)
Σύσταση της Εξεταστικής Επιτροπής( Α4-0054/ 97)

vastaukset tutkintavaliokunnan kyselylomakkeen kysymykseen 3.
3 του ερωτηματολογίου της εξεταστικής επιτροπής.

haluan erityisesti kiittää tutkintavaliokunnan henkilökuntaa.
Θα ήθελα ιδιαιτέρως να ευχαριστήσω το προσωπικό της εξεταστικής επιτροπής.

wurtz piti hyvänä väliaikaisen tutkintavaliokunnan asettamista.
Εττισκόττηση συνόδου Βρυξελλών

herra tomlinson yhteisön passitusjärjestelmää tutkintavaliokunnan puheenjohtaja
Υπόψη κ. tomlinson Προέδρου της Εξεταστικής Επιτροπής για το Σύστημα Κοινοτικής Διαμετοκόμισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

tämä on seuraamus vastaavan tutkintavaliokunnan kertomuksen johtopäätöksistä.
Η παραοικο­νομία είναι εν πολλοίς οικονομία ρευστού.

tutkintavaliokunnan kertomus jakautuu neljän osaan seuraavasti:
Η έκθεση της εξεταστικής επιτροπής χωρίζεται στους κάτωθι τέσσερις τόμους:

Φ bse­tautia käsittelevän tutkintavaliokunnan puheenjohtaja (1996­1997).
Ο Πρόεδρος της εξεταστικής επιτροπής για τη ΣΕΒ (1996-1997).

parlamentti määritteli tutkintavaliokunnan toimialan joulukuussa 1995 antamassaan päätöksessä.
Οι αρμοδιότητες της εξεταστικής επιτροπής καθορίσθηκαν στην απόφαση του 1995.

bse-tautia käsitteleviin väliaikaisen tutkintavaliokunnan suositukset tulevaisuuden varalle
«Συστάσεις για το μέλλον» της προσωρινής εξεταστική; επιτροπή; για τη ΣΕΒ τη διαφάνεια και την ελευθερία έκφρασης των επιστημόνων που συμμετέχουν στις συμβουλευτικέ; επιστημονικές επιτροπές της Επιτροπή; ή των κρα­τών μελών.

olemme juuri hyväksymäisillämme yhteisön passitusjärjestelmää käsittelevän tutkintavaliokunnan mietinnön.
Σε πολύ λίγο καιρό θα εγκρίνουμε μια έκθεση της εξεταστικής των πραγμάτων επιτροπής σχετικά με το κοινοτικό σύστημα διαμετακόμισης.

parlamentti päätti jatkaa tutkintavaliokunnan toimiaikaa kolmella kuukaudella. kaudella.
Μέτρα για την καταπολέμηση της απάτης

tutkintavaliokunnan asettamisesta tutkimaan equitable life assurance society -yhtiön kriisiä
σχετικά με τη σύσταση εξεταστικής επιτροπής για την οικονομική κρίση της εταιρείας equitable life assurance society

d ottaa huomioon yhteisön passitusjärjestelmää koskevan väliaikaisen tutkintavaliokunnan luonnoksen suositukseksi,
d έχοντας υπόψη το σχέδιο σύστασης της εξεταστι­κής επιτροπής για το κοινοτικό σύστημα διαμετακό­μισης.

d ottaa huomioon yhteisön passitusjärjestelmää koskevan väliaikaisen tutkintavaliokunnan kertomuksen, muksen,
Π έχοντας υπότ_bar_ιη το άρθρο 136 του κανονισμού του.

7.6.70 euroopan parlamentin suositukset yhteisön passitusjärjestelmää koskevan tutkintavaliokunnan kertomuksesta.
Πρόταση που υποβλήθηκε από την 1η Νοεμ­βρίου 1993 στη διαδικασία συναπόφασης Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε πρώ­τη ανάγνωση: ΕΕ c 20 της 24.1.1994 και Λελτίο 12-1993. σημείο 1.3.68

aihe: bse-tautia käsittelevän väliaikaisen tutkintavaliokunnan toimiajan pidentäminen kolmella kuukaudella.
Ιαπωνίας, Καναδά και Ευρωπαϊκής Ένω­σης — Δελτίο 9-1996. σημείο 1.4.51