Şunu aradınız:: hyvää syntymäpäivää 100 vuotias suomi (Fince - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

English

Bilgi

Finnish

hyvää syntymäpäivää 100 vuotias suomi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İngilizce

Bilgi

Fince

hyvää syntymäpäivää,

İngilizce

happy birthday grandad

Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

hyvÄÄ syntymÄpÄivÄÄ!

İngilizce

happy birthday!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

hyvää syntymäpäivää euro!

İngilizce

happy birthday to the euro!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

Fince

”hyvää syntymäpäivää eu”.

İngilizce

“happy birthday eu”.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

hyvää syntymäpäivää crawatt!

İngilizce

happy birthday!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

n hyvää syntymäpäivää ”.eu”!

İngilizce

with‘.eu’, they can have a single‘top level’web domain ending, which is truly a european label.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

hyvää syntymäpäivää, neiti aiba!

İngilizce

happy birthday, miss aiba!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

30 sekuntia etuajassa: hyvää syntymäpäivää!

İngilizce

thirty seconds early: happy birthday!

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

kiitos puheenvuorostanne, freddy, ja hyvää syntymäpäivää!

İngilizce

thank you for that contribution, freddy, and happy birthday!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

ehkä parlamentti voisi toivottaa rothille hyvää syntymäpäivää.

İngilizce

perhaps the house could wish mrs roth a happy birthday.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

arvoisa dhaene, hyvää syntymäpäivää ja mukavaa juhlailtaa ystävienne seurassa.

İngilizce

happy birthday, mr dhaene, and i hope you enjoy the evening celebrating with your friends.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

minä olen mies, 100 vuotias, etsii naista ikä alkaen 93

İngilizce

i am a man, 100 years old, seeking a woman age from 93

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

arvoisa puhemies, luvallanne haluaisin myös henkilökohtaisesti toivottaa karl-heinz florenzille hyvää syntymäpäivää.

İngilizce

also, on a personal note, mr president, if you will allow me, i would like to wish mr florenz a happy birthday.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

Fince

kun kävelin toimistooni, sihteerini sanoi: "hyvää huomenta pomo, ja hyvää syntymäpäivää!"

İngilizce

as i walked into my office, my secretary, janet, said, "good morning, boss. happy birthday."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

tämä oli hieman optimistinen, koska hän olisi ollut yli 100-vuotias, ennen kuin se olisi voinut olla valmis.

İngilizce

this was somewhat optimistic since he would have been over 100 years of age before it could have been completed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

matti on 58-vuotias suomen kansalainen, joka on työskennellyt useissa maissa työuransa aikana.

İngilizce

bob is a 58-year-old uk national who has been employed in a number of countries over the course of his working life.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

vähintään 100-vuotiaat [1]

İngilizce

100 years and older [1]

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

esimerkiksi, monet ihmiset elävät yli 100 vuotiaita eikä koskaan kehittää alzheimerin tauti.

İngilizce

for example, many people live to over 100 years of age and never develop alzheimer’s disease.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

he ovat 80–100-vuotiaita, aikaa ei siis ole.

İngilizce

we are eighty, ninety, one hundred years old: there is no time!’

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

Fince

nykyään syntyvä lapsi voi elää 100-vuotiaaksi ja toivomme hänelle erittäin pitkää ja mahdollisimman turvallista elämää.

İngilizce

a child born today may live until the age of a hundred, and we wish him or her an extremely long and, as far as possible, secure life.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,779,039,721 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam