İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
haluan vain sanoa hyvää yötä
i just wanna say good night to you
Son Güncelleme: 2019-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hyvää yötä sinullekin, nuku hyvin!
good night to you, sleep well!
Son Güncelleme: 2013-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hyvää yötä, herra, ja kiitoksia!"
"good night, sir, and thank you!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hyvää yötä, tatoeba. nähdään huomenna!
good night, tatoeba. see you tomorrow.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kiitän siis esittelijää ja toivotan kaikille hyvää yötä.
congratulations, therefore, and good night.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kiitän teitä ja toivotan teille kaikille hyvää yötä.
thank you and i wish you all a good night.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hyvät parlamentin jäsenet, toivotan teille vielä hyvää yötä.
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
sen johdosta haluan kiittää teitä ja toivotan teille hyvää yötä.
many thanks to you all, therefore, and good night.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
joten kaikille teille, hyvää yötä, ja hyvää yötä myös hamishille ja itsellenikin, ja kulkekoot jumalasi kanssasi.
so for you all, have a good night, and for hamish and myself, it’s good night too and may your god or your gods go with you.