Şunu aradınız:: ilmanäytteistä (Fince - İngilizce)

soveltamisalamenetelmällä voidaan määrittää ortofosforihapon määrä 420 litran ilmanäytteistä pitoisuusvälillä
3#/0% 4he฀method฀ is฀applicable฀ to฀ the฀determination฀of฀ a mm on i a฀ in฀the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀

ohjeessa mainitut tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu 10 litran ilmanäytteistä.
d r of u ran ฀ equivalent฀ to฀ ฀j g sample ฀ and฀ ฀ ฀j g sample

soveltamisalamenetelmällä voidaan mitata ilmassa olevan asetonihöyryn määrä 1 litran ilmanäytteistä pitoisuusvälillä
" i b l i o g r a p h i cfi฀ references฀ for฀ the฀method ฀ corresponding฀to฀ the฀ information฀ included฀ in฀the฀ sheet฀ @ recommended฀ method฀ ; = ฀ ; =

menetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan allyylialkoholihöyryn määrä 10–50 litran ilmanäytteistä
3#/0% 4he฀applicability฀of฀the฀method฀has฀not฀been฀conlrmed = > ฀ 4%#(.)#!,฀#(!2!#4%2)34)#3

menetelmällä voidaan mitata ilmassa olevan kloroformihöyryn määrä 60 litran ilmanäytteistä pitoisuusvä-
3 to r a ge ฀ not฀ studied ฀ %ffect฀of฀moisture฀not฀ studied ฀ 2ange฀not฀confirmed

ohjeessa mainitut tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu kosteista 12 litran ilmanäytteistä, jotka on kerätty
4he฀method฀ is฀applicable฀ to฀ the฀determination฀of฀ butoxyethyl฀ acetate ฀ in฀ air฀ in฀the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ mg m ฀ for฀ ฀ l฀air฀ samples ฀ ; =

ohjeessa mainitut tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu kosteista ja kuivista 5 litran ilmanäytteistä etyyli-
0 rep afir a tion฀ desorption฀ with฀ ฀ ml ฀ of฀ carbon฀disul p h i de !nalytical฀ technique฀ gas฀ chromatography฀with฀ mame ionisation detector and $" wax capillary column฀or฀ similar฀

ohjeessa esitetyt tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu 2 litran ilmanäytteistä, jotka on kerätty virtausno-
2eference฀ ; = ฀ only฀ gives฀ maximum฀ sampling ฀ l g u r e s a mow rate of฀ l min and a฀volume of

menetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan 3-heptanonin määrä 26–100 litran ilmanäytteistä pitoisuus-
4his฀method฀also฀allows฀the฀simultaneous฀determination฀of฀other฀aromatic฀hydrocarbons฀such฀as฀ethylben z en e฀ be n z en e฀ toluene ฀ and฀ trimethylbenzene฀ ; =

soveltamisalamenetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan 1,2,4-triklooribentseenin määrä 10 litran ilmanäytteistä pitoi-
4he฀method฀ is฀applicable฀ to฀ the฀determination฀of฀ triethylamine฀ in฀ air฀ in฀the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ mg m ฀ in฀ ฀ l฀air฀ samples ฀ ; =

menetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan etyylibentseenihöyryn määrä 5 litran ilmanäytteistä pitoi- suusvälillä 50–950 mg/m3
4he฀desorption฀eflciency corresponds to the average of฀ ฀j g sample ฀

soveltamisalamenetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan dimetyylieetterin määrä 1 litran ilmanäytteistä pitoisuusvä- lillä 190–3 850 mg/m3
4he฀method฀ is฀applicable฀ to฀ the฀determination฀of฀ trichlorobenzene฀ in฀ air฀ in฀the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ mg m ฀ for฀ ฀ l฀air฀ samples ฀ ; =

ohjeessa mainitut tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu kuivista 10 litran ilmanäytteistä 3-heptanonin pitoisuuden ollessa 100–463 mg/m3
0 rep afir a tion฀ desorption฀ with฀ ฀ ml ฀ of฀ carbon฀disulphide฀ !nalytical฀ technique฀ gas฀ chromatography฀with฀ mame ionisation detector and & & !0 capillary column or฀ s i m i l afir r 42!.30/24฀!.$฀34/2!'%

menetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan m-ksyleenihöyryn määrä 10 litran ilmanäytteistä pitoisuus- välillä 22–450 mg/m3
4he฀method฀ is฀applicable฀ to฀ the฀determination฀of฀m xylene฀vapours฀ in฀ air฀ in฀the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ mg m ฀ for฀ samples ฀ collected ฀ by฀ diffusion฀ in฀a฀ passive฀ sampler฀ at฀ a฀ sampling ฀ rate ฀ of฀ ฀ ml min ฀ for฀ ฀ minutes ฀ ; = ฀

ohjeessa mainitut tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu kosteista ja kuivista 10 litran ilmanäytteistä (2- metoksimetyylietoksi)propanolin pitoisuuden ollessa 606 mg/m3
)n฀order฀ to฀be฀ a b l e฀ to฀ use฀ the฀ rec o very฀ and฀ precision฀ values฀ from฀the฀ validated฀ method฀ in฀the฀ case฀ of฀ particulate ฀ muorides and relate them to the current eight hour limit value a recommended sampling volume must฀ be฀ set฀ & or฀ the฀ amount ฀ collected ฀ to฀ correspond ฀ for฀ particulate ฀ muoride air concentrations of ,6 to฀ ฀ ,6฀ at฀ least฀ ฀ l฀ must฀ be฀ sampled฀ at฀a฀mow rate of l mini e the sampling conditions shown in the sheet !$$)4)/.!,฀). & /2-!4)/.

ohjeessa mainitut tarkkuuden ja harhan arvot on laskettu 10 litran ilmanäytteistä, jotka on otettu 80 %:n kosteudessa virtausnopeudella 0,2 l/min pitoisuuden ollessa 20 mg/m3
"utoxyethanol "utoxyethyl฀acetate n "utylacrylate e #a pro l a c t a m ฀ dust฀ and฀ vapour

ilmanäyte
air sample