Şunu aradınız:: kun olet menossa lomalle (Fince - İngilizce)

olet menossa leikkaukseen
you are going to have an operation.

jos olet menossa lomalle ryhmä huoneistossa on ihanteellinen.
if you are going on holiday with a group then this spacious apartment is ideal.

jos olet menossa leikkaukseen
if you are going to have an operation

kun käy ilmi, että olet menossa olevan ok "
when you show that, you’re going to be o.k.”

mihin suuntaan olet menossa?
what direction are you going?

• olet menossa suureen leikkaukseen.
• you are going to have major surgery

jos sotket, olet menossa vankilaan.
if you mess up, you're going to jail.

se on turhauttavaa, kun olet menossa saarroksissa omaan alueelle.
it’s frustrating when you’re getting hemmed into your own zone.

kun olet menossa ulos illalla haluat tehdä hyvän vaikutuksen.
when you are going out for the evening you want to make a good impression.

olet menossa ulkomaille ehkä lomalle tai liikematkalle tai opiskelijavaihtoa tai lyhytaikaista työtä varten.
you might be going on holiday or for business reasons, or for a study exchange or to take up short-term work.

olet menossa paikkaan jossa et tarvitse sitä.
you won't be needing that where you're going.

jos olet menossa leikkaukseen seuraavien 30 päivän sisällä
if you are going to have an operation in the next 30 days,

jos olet menossa leikkaukseen, jossa sinut nukutetaan.
if you are going to have an operation under a general anaesthetic:

minne (mihin) olette (olet) menossa?
where are you going to?

tämä on erityisen tärkeää, jos olet menossa suureen leikkaukseen.
this is particularly important if you are having major surgery.

kerro lääkärille, jos olet menossa johonkin leikkaukseen tai hammastoimenpiteeseen.
talk to your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.

- jos olet menossa leikkaukseen tai jos olet äskettäin ollut leikkauksessa.
- if you are going to have surgery, or if you had an operation recently.

ajattele haastatteluun mennessäsi, että olet menossa töihin kyseiseen yritykseen.
you should attend the interview thinking that you are going to work there.

- jos olet menossa leikkaukseen, joka tehdään yleisanestesiassa tai selkäydin - tai
you may

- jos olet menossa sydänleikkaukseen tai valtimoleikkaukseen (mukaan lukien mikä tahansa
- if you are about to have heart surgery or surgery on your arteries (including any coronary artery