İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
poikansa
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
hänen poikansa kirjoitti:
his son writes in :
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
heidän poikansa oli kuollut.
their son had died.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Demo
hänen ainoa poikansa kuoli.
she had her only son die.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
coleman on poikansa pääasiallinen hoitaja.
she is his primary carer.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
111 poikansa että eläviss' on vielä.
that still his son is with the living joined.
hän oli vanhin hänen vanhemmat poikansa.
he was the eldest of his parents sons.
mr. brown pani poikansa opiskelemaan kiinaa.
mr. brown made his son learn chinese.
herra smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.
mr smith is pleased at his son's success.
hänen poikansa on antanut tämän kuvaus:
his son gives this description:
hänen poikansa otettiin häneltä äkillisellä myrskyllä.
his sons were taken from him with a sudden cruel blow.
pääseekö hänen poikansa yliopistoon opiskelemaan lääketiedettä?
will his son, who wants to study medicine, be able to attend university?
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
ensimmäinen vastaanottaja oli martin schwarzschild, hänen poikansa.
the first recipient was martin schwarzschild, his son.
hänen toinen poikansa meni naimisiin ja asettui aloilleen.
his second son married and settled down.
ajatuksissamme ovat myös maría eraunzetamurgil ja hänen pieni poikansa.
our thoughts are also with maría eraunzetamurgil and her grandson, who were victims of a horrendous attack.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Demo
heidän poikansa, william spottiswoode, on syntynyt vuonna 1864.
their son, william spottiswoode, was born in 1864.
kaksi vuotta myöhemmin hänen poikansa sadi carnot oli syntynyt.
two years later his son sadi carnot was born.
hänen toivonsa oli mennyt, koska hänen poikansa oli kuollut.
there was the sad funeral procession, where she took her son to bury him.
hän osoitti minulle rakkauttaan uhraamalla oman poikansa minun puolestani."
and he proved his love for me by sacrificing his own son on my behalf."
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DemoUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
poisson isä päätti, että lääkärikunta olisi turvallista tulevaisuutta hänen poikansa.
poisson's father decided that the medical profession would provide a secure future for his son.
hänen äitinsä, helene eisenstein, oli merkittävä rooli hänen poikansa varhaiskasvatukseen.
his mother, helene eisenstein, had a major role in her son's early education.