İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aterian jälkeen sinulta otetaan 3 puhallusnäytettä.
following the meal, 3 samples of your breath will be taken.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
viiden minuutin kuluttua siitä potilas ottaa kolme puhallusnäytettä.
five minutes later, the patient collects three breath samples.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
noin 30 minuutin kuluttua testiliuoksen nauttimisesta otetaan vielä kaksi puhallusnäytettä.
finally, 30 minutes after drinking the solution, the patient collects a further two breath samples.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ensin otetaan kaksi puhallusnäytettä helicobacter test infai -pakkauksessa oleviin näyteputkiin tai hengityspusseihin.
firstly, the patient collects two breath samples, using the tubes or bags supplied with helicobacter test infai.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
30 minuutin kuluttua (40 minuutin päästä koeateriasta) potilas ottaa vielä kolme puhallusnäytettä.
finally, 30 minutes later (40 minutes after the test meal), the patient collects a further three breath samples.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
viiden minuutin kuluttua siitä potilas ottaa kolme puhallusnäytettä hengittämällä pylobactell-pakkauksessa olevalla pillillä.
five minutes later, the patient collects three breath samples, using the tubes supplied with pylobactell.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
testiä varten tarvitaan kuusi puhallusnäytettä: kolme ennen pylobactell- tabletin ottamista ja kolme sen ottamisen jälkeen.
these samples are then sent for analysis at a specialised laboratory.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pylobactell on puhallustesti: pakkauksessa oleviin putkiin otetaan puhallusnäytteitä, jotka lähetetään erikoislaboratorioon analysoitaviksi.
pylobactell is a breath test: breath samples are collected in the tubes provided in the kit.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: