Şunu aradınız:: saaressa on aina sunnuntai (Fince - İngilizce)

maisemaa avaavat harvennnushakkuut saaressa on saatu tehtyä.
the thinning-out work aimed to open the landscape has been completed.

saarna on hurskas.
concerned. "it is unacceptable that

käyn kirkossa aina sunnuntaisin.
i go to church every sunday.

pelaan tennistä aina sunnuntaisin.
i play tennis every sunday.

lisäksi saarella on 32 luonnonsuojelualueita.
also there are 32 protected natural areas on the island.

phuket saarella on kansainvälinen lentokenttä.
phuket has an international airport.

kaunis mykonoksen saari on suosittu matkailukohde.
the beautiful island of mykonos is a popular tourist destination.

köyhästä vihreästä saaresta on tullut kelttiläinen tiikeri.
unemployment is less than 4 per cent, and the country also has a genuine budget surplus.

maataloustoiminta azorien saarilla on suuresti riippuvainen maitotuotteiden tuotannosta.
agricultural activity in the azores is highly dependent on milk production.

alhaisen tuottavuutensa johdosta saarten on vaikea toimia kilpailukykyisesti matkailualalla.
this diminished productivity makes it difficult for island in tourism to be competitive.

porto santon saari on jo saanut kärsiä vastaavien onnettomuuksien hirvittävistä seurauksista.
the island of porto santo has already suffered the terrible consequences of such accidents.

3.5 saaria on tässä yhteydessä tarkasteltava ensiksi neljännen koheesiokertomuksen valossa.
3.5 in the current context, islands must be first examined in the light of the 4th cohesion report.

saarilla on paljon laajemmat itsehallinto-oikeudet kuin mannermaan hallinnollisilla alueilla.
the islands have much wider powers of self-government than would have had the administrative regions of the mainland.

saarilla on paljon luonto- ja kulttuuripääomaa ja voimakas kulttuuri-identiteetti.
islands have a high density of natural and cultural capital and a strong cultural identity.

sen koosta huolimatta, tämä ‘minimanner’ kuten siihen joskus viitataan, takaa että tällä monipuolisella auringon saarella on aina jotakin nähtävää ja tekemistä.
despite its size, this ‘mini continent’ as it is sometimes referred to, ensures that there is always something to see and do in this versatile island in the sun

saarella on kolme lentokenttää (joista kaksi kansainvälistä, heraklion ja hania).
there are three airports on the island (two of them international, iraklion and chania).