Şunu aradınız:: turvallisuusvaatimuksilla (Fince - İngilizce)

niille on valtavat markkinat, mutta turvallisuusvaatimuksilla on erityisen suuri merkitys tällä alalla.
this is a huge market: but one where safety standards are critical.

reach-asetuksen tavoitteena on varmistaa terveyden ja ympäristön suojelun korkea taso ja lisätä eu:n kemikaaliteollisuuden kilpailukykyä korkeilla turvallisuusvaatimuksilla ja tuotekehityksen edistämisellä.
the aim of the reach regulation is to guarantee high standards of health and environmental protection and boost the competitiveness of the eu's chemicals industry through the use of high standards of safety and by promoting product development.

periaatetta, jonka mukaan epäselvissä tapauksissa asia on ratkaistava hakijan eduksi, on vaikea sovittaa yhteen turvallisuusvaatimuksen kanssa.
the concept of 'benefit of the doubt ' is difficult to reconcile with the demands of security.