Şunu aradınız:: väkivallattomuudesta (Fince - İngilizce)

arvoisa puhemies, yhdyn tietenkin kollegani ullmannin kehotukseen väkivallattomuudesta.
mr president, i agree with my fellow group member mr ullmann when he calls for an end to violence.

väkivallattomuudesta: jos saamme jonakin päivänä julistuksen väkivallasta kieltäytymisestä ja seuraavana päivänä koemme terroristihyökkäyksen, mitä me sitten teemme?
in relation to non-violence: if on the one day we have a declaration denouncing violence and the next we suffer a terrorist attack, what will we do then?

kuuban toisinajattelijoiden ja opposition yhtenä ongelmana ovat aina olleet sisäiset erimielisyydet, mutta tällä kertaa on olemassa yhteinen julistus ja asiakirja, joissa puhutaan väkivallattomuudesta ja demokratiasta.
one of the problems of cuba's dissidents and opposition has always been their internal divisions, but this time there is a joint declaration and document that talks about non-violence and democracy.

on tärkeää, että o kohdassa toistetaan ilmaisu" demokraattinen vuoropuhelu", joka on kanssakäymisen perusta ja osoitus keskinäisestä kunnioituksesta ja väkivallattomuudesta.
it is significant that in recital o, the expression'democratic dialogue' reappears, as a fundamental principle, based on mutual respect and non-violence.

dalai lama vastaa väkivallattomuudella ja vaatii neuvotteluja. nämä vaatimukset ansaitsevat tukemme.
the dalai lama has responded without violence and his calls for talks deserve our support.