İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bridionia annetaan leikkauspotilaille yhtäaikaa hermolihasliitosta salpaavien lääkeaineiden ja anesteettien kanssa.
bridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents and anaesthetics in surgical patients.
· edennyt munasarjasyöpä tai laparotomian jälkeinen jäännöskasvain ( 1 cm) , yhtäaikaa
33· advanced ovarian cancer or remaining tumour ( 1 cm) after initial surgery, in combination with
varovaisuutta on noudatettava, jos vemurafenibia annetaan melanoomapotilaille yhtäaikaa varfariinin (cyp2c9) kanssa.
caution should be exercised when vemurafenib is co-administered with warfarin (cyp2c9) in patients with melanoma.
laskimotromboembolioiden ehkäisyyn tarkoitettuja valmisteita, jotka saattavat lisätä verenvuotoriskiä, ei tulisi annostella yhtäaikaa fondaparinuuksin kanssa.
for prevention of vte, agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux.
laskimotromboembolioiden ehkäisyyn - valmisteita, jotka saattavat lisätä verenvuotoriskiä, ei tulisi annostella yhtäaikaa fondaparinuuksin kanssa.
for prevention of vte - agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux.
4.3.6 välimeren vuoristoalueet kärsivät yhtäaikaa sekä vuoristoalueiden että välimeren ilmaston aiheuttamista haitoista (kuivuus, tulipalot, myrskyt jne.)
4.3.6 mountains in the mediterranean suffer from both upland handicaps and those resulting from the mediterranean climate (such as drought, forest fires, storms, etc.).