Şunu aradınız:: ymmärtäneet (Fince - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

English

Bilgi

Finnish

ymmärtäneet

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İngilizce

Bilgi

Fince

emme ymmärtäneet

İngilizce

i did not understand

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

eivät ymmärtäneet

İngilizce

we did not understand

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

eivät ole ymmärtäneet

İngilizce

did you not understand ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

he eivät ymmärtäneet.

İngilizce

they did not understand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

eivät olleet ymmärtäneet

İngilizce

they have not understood

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

olemme ymmärtäneet tämän.

İngilizce

we understand your point.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

jäsenvaltiot eivät ole tätä ymmärtäneet.

İngilizce

the member states have not understood this.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

olemme ymmärtäneet asian siis väärin.

İngilizce

so we have got this wrong.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

luulen, että ette ole ymmärtäneet menettelyämme.

İngilizce

i do not think that you have understood our approach.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

Fince

raivaustraktorien kuljettajat eivät ymmärtäneet mitään.

İngilizce

but the tractor drivers didn’t understand.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

skotlantilaiset jalkapallofanit ovat ymmärtäneet asian oikein.

İngilizce

the scottish football fans have got it about right.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

olemme nähtävästi ymmärtäneet tämän liian myöhään.

İngilizce

it seems as if we have realised this too late.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

luulen, että olemme ehkä ymmärtäneet toisemme väärin.

İngilizce

i think we have possibly not understood one another.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

ehkä olemme valitettavasti ymmärtäneet asian liian myöhään.

İngilizce

we may unfortunately have realised this too late.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

hollerith ymmärtäneet, että kortit olisi parempi ratkaisu.

İngilizce

hollerith realised that cards would provide a better solution.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

olemme ymmärtäneet säteilyllä käsittelemisen soveltamisalueen hyvin ahtaasti.

İngilizce

because we have placed very tight restrictions on the scope for using ionised radiation.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

Fince

luullakseni kaikki jäsenet ovat ymmärtäneet tämän äänestyksen tärkeyden.

İngilizce

i think all members will have understood the importance of this vote.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

Fince

tuotantoportaat, kuten kuluttajat, ovat hyvin ymmärtäneet selvittämispyrkimyksen merkityksen.

İngilizce

all the food production sectors, like the consumers themselves, have understood the full import of this drive to clarify matters.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Demo

Fince

olemmeko todella ymmärtäneet, mitä kiinan liittyminen wto:hon merkitsee?

İngilizce

have we really understood what china’s accession to the wto means?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,776,970,624 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam