Şunu aradınız:: hei emme ole nähneet pitkään aikaan (Fince - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İsveççe

Bilgi

Fince

emme ole nähneet pitkään aikaan.

İsveççe

-det var längesen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet pitkään aikaan!

İsveççe

det var ett tag sen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet aytenia pitkään aikaan.

İsveççe

vi har inte sett ayten på länge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- emme ole nähneet ketään pitkään aikaan.

İsveççe

- vi har inte sett nån på evigheter.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

me emme ole nähneet aurynia pitkään aikaan.

İsveççe

vi har inte sett auryn på länge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

tulisit nyt. emme ole nähneet sinua pitkään aikaan.

İsveççe

vi har inte träffat dig på länge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet vähään aikaan.

İsveççe

det var längesen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

gerry ja minä emme olleet nähneet pitkään aikaan.

İsveççe

gerry och jag hade inte träffats på väldigt länge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet pitkään aikaan, ja olin aikonut käydä luonanne.

İsveççe

vi har ju inte träffats på ett tag och jag hade tänkt besöka dig...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet.

İsveççe

nej, det har vi inte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fince

- mistä sitä...? - Älä mene, theo. emme ole nähneet pitkään aikaan.

İsveççe

det är så länge sedan vi träffades.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- emme ole nähneet.

İsveççe

- vi har inte sett honom.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- mitä teet täällä, crab? - emme ole nähneet pitkään aikaan, herra linc.

İsveççe

- vad gör du här, crab?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet aikoihin .

İsveççe

det var ett tag sen vi sågs.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- emme ole nähneet aikoihin.

İsveççe

- vi har inte setts på ett tag.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- emme ole nähneet poikaa!

İsveççe

vi har ju inte sett honom på över sju år.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

john, emme ole nähneet ikuisuuksiin.

İsveççe

- john! det var längesedan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- emme ole nähneet 12 vuoteen.

İsveççe

- vi har inte setts på tolv år.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

emme ole nähneet fantasiarintaliivejä vielä.

İsveççe

vi har inte ens sett fantasibehån!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

keitä muita emme ole nähneet?

İsveççe

spring ditt ärevarv lite senare, bartowski.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,780,409,254 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam