İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kiinnostukseni on rahallista.
inget så kreativt, ärjag rädd.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rahallista arvoa? - niin.
-kommersiellt sett?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaatisit syylliseltä rahallista korvausta.
du fyller i en civilprocess mot förövaren för en ekonomisk ersättning.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varsinkin jos ei saa rahallista tukea.
speciellt om de inte hjälper en ekonomiskt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ihmisoikeuksille ei voi määritellä rahallista arvoa.
de mänskliga rättigheterna kan inte kostnadsberäknas finansiellt.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
että vastaisuudessa rahallista työryhmän laatimaan kyselyyn.
medlemmarna i attraktivt bland unga människor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hän kuuluu lähettäneen rahallista apua, jopa joukkoja.
enligt rapporter skickar han ekonomisk hjälp, till och med trupper.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rahallista tukea on myöntänyt eu:n solidaarisuusrahasto.
det ekonomiska stödet har kommit från eu:s solidaritetsfond.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei rahallista vaikutusta, talousarvion kokonaiskustannukset yhä 30 miljoonaa
inga nya budgetkonsekvenser, den sammanlagda kostnaden för budgeten uppgår fortfarande till 30 miljoner
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
korvausta tai vastaavaa rahallista etua palveluksesta vapauttamisen jälkeen.
lön eller motsvarande kontantförmån efter anställningens upphörande
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"jonka paidan voi tuhota ilman rahallista korvausta?"
vars skjorta inte behöver ersättas?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-emme olisi päässeet näin pitkälle ilman rahallista tukeasi.
vi hade aldrig kommit så här långt utan ditt ekonomiska stöd.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
euroopan unioni antaa tälle alalle rahallista tukea runsain mitoin.
denna kärnkraft får ett massivt finansiellt stöd från euro peiska unionen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komitea haluaisi, että pact-aloitteelle osoitetaan enemmän rahallista tukea.
regionkommittén skulle välkomna ett större ekonomiskt engagemang i pact-programmet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yhteisön rakennerahastoista myönnetään merkittävää eu:n järjestelmiä täydentävää rahallista tukea.
utbyggnad av infrastrukturen och upprustning av transportsektorn i kandidatländerna borde kunna skapa goda möjligheter för byggföretag och sektorer med anknytning till byggsektorn samt för tillverkare av transportutrustning. portutrustning.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-rahallinen osallistuminen viraston henkilöstön lastenhoitokuluihin (päiväkodit ym.),
-växtsortsmyndighetens bidrag till personalens barntillsynskostnader (daghem osv.),
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: