Şunu aradınız:: ) vous avez l’heure (Fransızca - İngilizce)

vous avez l'heure
you can't do that

vous avez l'emploi!
you got the job!

vous avez l'embarras du choix!
ask the class to help you build a list.

est-ce que vous avez l'heure?
do you know what time it is?

vous avez l'intention de supprimer # enregistrements.
# records will be deleted.

tout à l' heure, vous avez brossé un rêve.
you outlined a dream a moment ago.

vous avez répondu à tout cela tout à l' heure.
you replied to all that a moment ago.

• si vous avez l'intention de travailler au campus.
• if you plan to work on campus.

30. qu’est ce que vous avez l’...... de faire ?
30. if you don't ... smoking you will never get better.

vous avez l'occasion de nous montrer que vous comprenez les exigences.
it's your chance to show us that you understand the requirements.

est-ce que vous avez l'intention de recorder les entrevues?
do you intend to record the interviews?

si vous avez oublié de remplacer le dispositif transdermique à l’ heure habituelle
if you have forgotten to change the patch at the usual time

vous avez l'impression qu'elle tente de dissimuler ses premiers poils.
you sense that she is trying to hide the hair beginning to grow under her armpits.

vous avez l'impression de parler très fort, alors vous parlez à voix basse.
the person's own voice seems louder to them, so they will often speak more softly.

ce document doit comporter les noms des compagnies canadiennes que vous avez l'intention de visiter.
this document must include the name(s) of the canadian companies, which you plan to visit.

ici vous avez l'option de télécharger les tableaux par région, province ou pour le canada.
here you have the additional option of downloading pdfs of the tables organized by region, province and canada.

vous avez l'obligation de participer au rôle continu qu'ils doivent jouer dans notre société.
you have an obligation to be part of its continuing role in our society.

aujourd' hui, vous avez l' occasion de montrer ce que la notion de subsidiarité signifie pour vous.
today, you have a chance to demonstrate what this concept of subsidiarity means to you.

m. warman, sachez que pour toute personne équilibrée, vous avez l'air d'un minable.
mr. warman, to any level headed individual you look like a real jerk.

• favorise les relations publiques : vous avez l'occasion de parler de votre organisme et de vos projets;
• they encourage publicrelations: gives you the opportunity to talk about your organization and projects.