İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
profession ingénieur commercial
profession business administration
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en principe, l'accès à la profession commerciale est libre.
itinerant traders require an authorization from the ministry for small firms and traders (itinerant traders card).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour l’exercice d’une profession commerciale, industrielle ou artisanale:
to exercise a commercial, industrial or artisanal profession
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 e) cartes spéciales des étrangers exerçant une profession commerciale ou industrielle :
(e) special cards for foreigners working in commerce or industry :
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
387 388 fomiation professionnelle formation professionnelle, nouvelle technologie, profession commerciale, qualification professionnelle
2086 9s0 2094 2174 2025 2119 2151 2099 atmospheric pollution, informatics, road traffic community statistics, national statistics, revenue
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profession manager d’un centre commercial
occupation manager in commercial center
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nt1 nt2 nt2 nt1 nt2 nt2 nt2 négociant commissionnaire intermédiaire commercial profession commerciale courtier personnel de la vente représentant de commerce
rt national accounts (1626) capital goods consumer goods mass-consumption product durable goods intermediate goods non-durable goods rt wastage personal effects rt customs regulations (2011)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour exercer une profession commerciale, il n'est pas nécessaire, en principe, d'être titulaire d'un diplôme.
there is no basic requirement that a person wishing to pursue a business activity must hold a formal qualification for it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a été réalisé et expérimenté à partir d'une profession commerciale et d'une profession technico-indus-trielle.
target: a binding list of typical occupational activities ties
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela est possible en grande partie parce que l'enseignement des langues est une profession commerciale non réglementée en république tchèque, ce qui veut dire que tout le monde peut devenir enseignant à son compte.
to a great extent, this is possible because language teaching is an unlicensed business activity in the czech republic, which means that anyone can freelance as a language teacher.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
373 contrat indemnisation, mesure nationale d'exécution, profession commerciale, rapprochement des législations information du consommateur, promotion commerciale, protection du consommateur, vente à distance
1064 cooperation policy, energy policy, energy resources, third countries in the mediterranean
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profession commerciale finance sciences naturelles profession de la santé services sociaux, fonction publique enseignement arts, culture, loisirs, sports vente de gros, immobilier métier, transport, construction
business professional financial natural science health professional social science/government teaching art, culture, recreation, sport wholesale, real estate trades, transport, construction
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
923 produit énergétique accise, harmonisation fiscale, politique fiscale, protection de l'environnement profession commerciale contrat, indemnisation, mesure nationale d'exécution, rapprochement des législations
494 499 action programme, frontier control, identity document, police checks parliamentary immunity operation ofthe institutions access
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'exercice de la profession commerciale est soumis à autorisation dans toutes les branches selon les dispositions de la loi du 2 juin 1962. honorabilité et qualification professionnelles sont nécessaires pour l'obtention d'une autorisation.
under the act of 2 june 1962 any person wishing to engage in a distributive trade must obtain a licence, for which he must furnish evidence of good character and a professional qualification.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'exercice de la profession commerciale est soumis à autorisation dans toutes les branches selon les dispositions de la loi du 2 juin 1962. honorabilité et qualification professionnelles sont nécessaires pour l'obtention d'une autorisation. sation.
under the act of 2 june 1962 any person wishing to engage in a distributive trade must obtain a licence, for which he must furnish evidence of good character and a professional qualification.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
article 29 (communications commerciales des professions réglementées)
article 31 (policy on quality of services)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: