Şunu aradınız:: 13 – cliquer dans « contrôler » : (Fransızca - İngilizce)

cliquer dans la fenêtre de travail.
click in the active window.

cliquer dans la photo pour l'agrandir
clic into the picture to enlarge it

cliquer dans la photo pour l'agrandir.
clic into the photo to enlarge it.

organigramme cliquer dans une case pour obtenir les coordonnées :
organization chart click on a box to obtain contact information:

cliquer dans le menu sur "?", puis "a propos..."
click "?" in the menu, and choose "about..."

il s'agit simplement de cliquer dans le bon ordre.
all is about the order you click the squares.

lorsque vous cliquer dans diskeeper qui ouvre les navigateurs web,
when clicking links within diskeeper that open web browsers,

nous effectuons un travail toujours meilleur dans contrôler nos coûts.
we are carrying out an always better job in holding under control our costs.

podium catégorie «tourisme» (cliquer dans la photo pour l'agrandir)
podium of the category «tourism» (click into the picture to enlarge it)

• utilisez la souris pour naviguer et pour cliquer dans les cases.
• use your mouse to navigate and to click on checkboxes.

sur la forme cliquer dans la section de titre de bas de page de forme
on the form click in the form footer section

double-cliquer dans le champ pour voir la citation complète de la référence.
double-click on the field to view the full citation of the reference.

À partir de cette nouvelle fenêtre, cliquer dans le bouton à côté de la mention « sur une nouvelle feuille ».
in this new window, click the button beside where it says "as a new

pour accéder à ces chaînes il suffit de double-cliquer dans le lecteur vidéo.
to access these strings simply double-click on the video player

vous pouvez également cliquer dans une zone vide ou sur un code, puis cliquer sur un bouton de code.
you can also click in an empty box or on a code, and then click a code button.

le fait de cliquer dans n'importe quelle bande périphérique permet de faire une commande au prix arrondi
through clicking in any one of the peripheral bands, an order can be placed at that price point

cliquer dans la cellule à gauche de "roads" et les routes avec leur n° apparaissent.
click on "roads" and the roads will show up.

les consommateurs de médias en ligne ont pris l’habitude de « cliquer » dans les cases et d’ignorer le texte qui accompagne ces dernières.
as online media consumers, we are used to "clicking" a box and ignoring the text inside.

agregation en cliques dans des reseaux amrt
clique aggregation in tdma networks

lorsque le remplissage automatique des formulaires est activé, il suffit de cliquer dans le formulaire de recherche pour afficher les termes préalablement recherchés.
when the auto-complete forms preference is enabled, it suffices to click in the search form to see previous search terms.